New American Standard Bible (©1995) These are all the years of Abraham's life that he lived, one hundred and seventy-five years.King James Bible And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, an hundred threescore and fifteen years. American King James Version And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, an hundred three score and fifteen years. American Standard Version And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, a hundred threescore and fifteen years. Douay-Rheims Bible And the days of Abraham's life were a hundred and seventy-five years. Darby Bible Translation And these are the days of the years of Abraham's life which he lived: a hundred and seventy-five years. English Revised Version And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, an hundred threescore and fifteen years. Webster's Bible Translation And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, a hundred and seventy five years. World English Bible These are the days of the years of Abraham's life which he lived: one hundred seventy-five years. Young's Literal Translation And these are the days of the years of the life of Abraham, which he lived, a hundred and seventy and five years; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque anni Génesis 25:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Estos fueron los años de la vida de Abraham: ciento setenta y cinco años. Génesis 25:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Estos fueron los años de la vida de Abraham: 175 años. Génesis 25:7 Spanish: Reina Valera (1909) Y estos fueron los días de vida que vivió Abraham: ciento setenta y cinco años. Génesis 25:7 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Y estos fueron los días de vida que vivió Abraham: ciento setenta y cinco años. Génesis 25:7 Spanish: Modern Los años de la vida de Abraham fueron 175. Genèse 25:7 French: Louis Segond (1910) Voici les jours des années de la vie d'Abraham: il vécut cent soixante quinze ans. Genèse 25:7 French: Darby Et ce sont ici les jours des années de la vie d'Abraham, qu'il vécut: cent soixante-quinze ans. Genèse 25:7 French: Martin (1744) Et les ans que vécut Abraham furent cent soixante et quinze ans. Genèse 25:7 French: Ostervald (1744) Et tout le temps qu'Abraham vécut fut de cent soixante et quinze ans. 1 Mose 25:7 German: Luther (1912) Das aber ist Abrahams Alter, das er gelebt hat: hundertfünfundsiebzig Jahre. 1 Mose 25:7 German: Luther (1545) Das ist aber Abrahams Alter, das er gelebet hat, hundertundfünfundsiebenzig Jahre. 1 Mose 25:7 German: Elberfelder (1871) Und dies sind die Tage der Lebensjahre Abrahams, die er gelebt hat: 175 Jahre. 創 世 記 25:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 亞 伯 拉 罕 一 生 的 年 日 是 一 百 七 十 五 歲 。 創 世 記 25:7 Chinese Bible: Union (Simplified) 亚 伯 拉 罕 一 生 的 年 日 是 一 百 七 十 五 岁 。 創 世 記 25:7 Chinese Bible: NCV (Simplified) 亚伯拉罕逝世亚伯拉罕一生的年日是一百七十五岁。 創 世 記 25:7 Chinese Bible: NCV (Traditional) 亞伯拉罕逝世亞伯拉罕一生的年日是一百七十五歲。 And these are the days of the years of Abraham's life which he lived an hundred __ threescore and fifteen __ __ years And these are the days yowm (yome) a day (as the warm hours), of the years shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). of Abraham's 'Abraham (ab-raw-hawm') father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham. life chay (khah'-ee) age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. which he lived chayay (khaw-yah'-ee) to live; causatively to revive -- live, save life. an hundred me'ah (may-aw') a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore. shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). threescore and fifteen shib`iym. (shib-eem') seventy -- seventy, threescore and ten (+ -teen). shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). chamesh (khaw-maysh') five -- fif(-teen), fifth, five (apiece). years shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).Genesis 25:7 Multilingual Bible Genèse 25:7 French Génesis 25:7 Biblia Paralela 創 世 記 25:7 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |