But they shall serve the LORD their God and David their king whom I will raise up unto them
But they shall serve
`abad (aw-bad')
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
their God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
their king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
whom I will raise up
quwm (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
unto them
New American Standard Bible (©1995)
'But they shall serve the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them.King James Bible
But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them. American King James Version
But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up to them. American Standard Version
but they shall serve Jehovah their God, and David their king, whom I will raise up unto them. Douay-Rheims Bible
But they shall serve the Lord their God, and David their king, whom I will raise up to them. Darby Bible Translation
But they shall serve Jehovah their God, and David their king, whom I will raise up unto them. English Revised Version
but they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them. Webster's Bible Translation
But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up to them. World English Bible
but they shall serve Yahweh their God, and David their king, whom I will raise up to them. Young's Literal Translation
And they have served Jehovah their God, And David their king whom I raise up to them. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed servient Domino Deo suo et David regi suo quem suscitabo eis Jeremías 30:9 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
sino que servirán al SEÑOR su Dios, y a David su rey, a quien yo levantaré para ellos. Jeremías 30:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
sino que servirán al SEÑOR su Dios, y a David su rey, a quien Yo levantaré para ellos. Jeremías 30:9 Spanish: Reina Valera (1909)
Sino que servirán á Jehová su Dios, y á David su rey, el cual les levantaré. Jeremías 30:9 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
sino que servirán al SEÑOR su Dios, y a David su rey, el cual les levantaré. Jeremías 30:9 Spanish: Modern
Más bien, servirán a Jehovah su Dios y a David su rey, a quien yo levantaré para ellos. Jérémie 30:9 French: Louis Segond (1910)
Ils serviront l'Eternel, leur Dieu, Et David, leur roi, que je leur susciterai. Jérémie 30:9 French: Darby
et ils serviront l'Éternel, leur Dieu, et David, leur roi, lequel je leur susciterai. Jérémie 30:9 French: Martin (1744)
Mais ils serviront l'Eternel leur Dieu, et David leur Roi, lequel je leur susciterai. Jérémie 30:9 French: Ostervald (1744)
Ils serviront l'Éternel leur Dieu et David leur roi, que je leur susciterai. Jeremia 30:9 German: Luther (1912)
sondern sie werden dem HERRN, ihrem Gott, dienen und ihrem König David, welchen ich ihnen erwecken will. Jeremia 30:9 German: Luther (1545)
sondern dem HERRN, ihrem Gott, und ihrem Könige David, welchen ich ihnen erwecken will. Jeremia 30:9 German: Elberfelder (1871)
sondern sie werden Jehova, ihrem Gott, dienen und ihrem König David, den ich ihnen erwecken werde. 耶 利 米 書 30:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 們 卻 要 事 奉 耶 和 華 ─ 你 們 的 神 和 我 為 你 們 所 要 興 起 的 王 大 衛 。 耶 利 米 書 30:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 们 却 要 事 奉 耶 和 华 ─ 你 们 的 神 和 我 为 你 们 所 要 兴 起 的 王 大 卫 。 耶 利 米 書 30:9 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们却要事奉耶和华他们的 神，和我为他们兴起的大卫王。 耶 利 米 書 30:9 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們卻要事奉耶和華他們的 神，和我為他們興起的大衛王。 
David Raise Servants Serve Served
David Instead Raise Servants Serve Served
David Instead Raise Servants Serve Served
Jeremiah 30:9 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
