Psalm 83:6

<< Psalm 83:6 >>

The tabernacles of Edom and the Ishmaelites of Moab and the Hagarenes
The tabernacles
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of Edom
'Edom  (ed-ome')
red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him -- Edom, Edomites, Idumea.
and the Ishmaelites
Yishma`e'liy  (yish-maw-ay-lee')
a Jishmaelite or descendant of Jishmael -- Ishmaelite.
of Moab
Mow'ab  (mo-awb)
from (her (the mother's) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants -- Moab.
and the Hagarenes
Hagriy  (hag-ree')
a Hagrite or member of a certain Arabian clan -- Hagarene, Hagarite, Haggeri.

New American Standard Bible (©1995)
The tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites;

King James Bible
The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

American King James Version
The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

American Standard Version
The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagarenes;

Douay-Rheims Bible
the tabernacles of the Edomites, and the Ismahelites: Moab, and the Agarens,

Darby Bible Translation
The tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagarites;

English Revised Version
The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagarenes;

Webster's Bible Translation
The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

World English Bible
The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites;

Young's Literal Translation
Tents of Edom, and Ishmaelites, Moab, and the Hagarenes,

תהילים 83:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָהֳלֵ֣י אֱ֭דֹום וְיִשְׁמְעֵאלִ֗ים מֹואָ֥ב וְהַגְרִֽים׃

תהילים 83:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אהלי אדום וישמעאלים מואב והגרים׃

תהילים 83:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָהֳלֵי אֱדֹום וְיִשְׁמְעֵאלִים מֹואָב וְהַגְרִים׃

תהילים 83:6 Hebrew Bible
אהלי אדום וישמעאלים מואב והגרים׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(82-7) tabernacula Idumeae et Ismahelitarum Moab et Aggareni

Salmos 83:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
las tiendas de Edom y de los ismaelitas, Moab y los agarenos,

Salmos 83:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Las tiendas de Edom y de los Ismaelitas, Moab y los Agarenos,

Salmos 83:6 Spanish: Reina Valera (1909)
Los pabellones de los Idumeos y de los Ismaelitas, Moab y los Agarenos;

Salmos 83:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
las tiendas de los idumeos y de los ismaelitas, Moab y los agarenos;

Salmos 83:6 Spanish: Modern
Las tiendas de Edom, los ismaelitas, Moab, los hagrienos,

Psaume 83:6 French: Louis Segond (1910)
Les tentes d'Edom et les Ismaélites, Moab et les Hagaréniens,

Psaume 83:6 French: Darby
Les tentes d'Édom, et les Israélites, Moab, et les Hagaréniens,

Psaume 83:6 French: Martin (1744)
Les tentes des Iduméens, des Ismaélites, des Moabites, et des Hagaréniens;

Psaume 83:6 French: Ostervald (1744)
Les tentes d'Édom et les Ismaélites, Moab et les Hagaréniens;

Psalm 83:6 German: Luther (1912)
die Hütten der Edomiter und Ismaeliter, der Moabiter und Hagariter,

Psalm 83:6 German: Luther (1545)
Denn sie haben sich miteinander vereiniget und einen Bund wider dich gemacht:

Psalm 83:6 German: Elberfelder (1871)
Die Zelte Edoms und die (O. der) Ismaeliter, Moab und die Hageriter,

詩 篇 83:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
就 是 住 帳 棚 的 以 東 人 和 以 實 瑪 利 人 , 摩 押 和 夏 甲 人 ,

詩 篇 83:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
就 是 住 帐 棚 的 以 东 人 和 以 实 玛 利 人 , 摩 押 和 夏 甲 人 ,

詩 篇 83:6 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们就是住帐棚的以东人和以实玛利人,摩押人和夏甲人,

詩 篇 83:6 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們就是住帳棚的以東人和以實瑪利人,摩押人和夏甲人,


Edom Hagarenes Hagarites Hagrites Ishmaelites Ish'maelites Moab Tabernacles Tents

Edom Hagarites Hagrites Ishmaelites Ish'maelites Moab Tabernacles Tents

Edom Hagarites Hagrites Ishmaelites Ish'maelites Moab Tabernacles Tents

Psalm 83:6 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible