<< 2 Chronicles 33:17 >>
 |
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places yet unto the LORD their God only
Nevertheless
'abal (ab-awl')
nay, i.e. truly or yet -- but, indeed, nevertheless, verily.
the people
`am (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
did sacrifice
zabach (zaw-bakh')
to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay.
still in the high places
bamah (bam-maw')
an elevation -- height, high place, wave.
yet unto the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
their God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
only
New American Standard Bible (©1995)
Nevertheless the people still sacrificed in the high places, although only to the LORD their God.King James Bible
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only. American King James Version
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet to the LORD their God only. American Standard Version
Nevertheless the people sacrificed still in the high places, but only unto Jehovah their God. Douay-Rheims Bible
Nevertheless the people still sacrificed in the high places to the Lord their God. Darby Bible Translation
Nevertheless, the people sacrificed still on the high places, although to Jehovah their God only. English Revised Version
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, but only unto the LORD their God. Webster's Bible Translation
Nevertheless, the people sacrificed still in the high places, yet to the LORD their God only. World English Bible
Nevertheless the people sacrificed still in the high places, but only to Yahweh their God. Young's Literal Translation
but still the people are sacrificing in high places, only -- to Jehovah their God. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
attamen adhuc populus immolabat in excelsis Domino Deo suo 2 Crónicas 33:17 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Sin embargo, el pueblo aún sacrificaba en los lugares altos, aunque sólo al SEÑOR su Dios. 2 Crónicas 33:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Sin embargo, el pueblo aún sacrificaba en los lugares altos, aunque sólo al SEÑOR su Dios. 2 Crónicas 33:17 Spanish: Reina Valera (1909)
(H33-16) Empero el pueblo aun sacrificaba en los altos, bien que á Jehová su Dios. 2 Crónicas 33:17 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Pero el pueblo aun sacrificaba en los altos, aunque al SEÑOR su Dios. 2 Crónicas 33:17 Spanish: Modern
Sin embargo, el pueblo seguía ofreciendo sacrificios en los lugares altos, aunque sólo a Jehovah su Dios. 2 Chroniques 33:17 French: Louis Segond (1910)
Le peuple sacrifiait bien encore sur les hauts lieux, mais seulement à l'Eternel, son Dieu. 2 Chroniques 33:17 French: Darby
Toutefois le peuple sacrifiait encore sur les hauts lieux, mais seulement à l'Éternel, leur Dieu. 2 Chroniques 33:17 French: Martin (1744)
Toutefois le peuple sacrifiait encore dans les hauts lieux, mais c'était seulement à l'Eternel leur Dieu. 2 Chroniques 33:17 French: Ostervald (1744)
Toutefois le peuple sacrifiait encore dans les hauts lieux, mais seulement à l'Éternel, son Dieu. 2 Chronik 33:17 German: Luther (1912)
Doch opferte das Volk noch auf den Höhen, wiewohl dem HERRN, ihrem Gott. 2 Chronik 33:17 German: Luther (1545)
Doch opferte das Volk auf den Höhen, wiewohl dem HERRN, ihrem Gott. 2 Chronik 33:17 German: Elberfelder (1871)
Aber das Volk opferte noch auf den Höhen, wiewohl Jehova, ihrem Gott. 歷 代 志 下 33:17 Chinese Bible: Union (Traditional)
百 姓 卻 仍 在 邱 壇 上 獻 祭 ， 只 獻 給 耶 和 華 ─ 他 們 的 神 。 歷 代 志 下 33:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
百 姓 却 仍 在 邱 坛 上 献 祭 ， 只 献 给 耶 和 华 ─ 他 们 的 神 。 歷 代 志 下 33:17 Chinese Bible: NCV (Simplified)
可是人民仍然在邱坛上献祭，尽管只向耶和华他们的 神献祭。 歷 代 志 下 33:17 Chinese Bible: NCV (Traditional)
可是人民仍然在邱壇上獻祭，儘管只向耶和華他們的 神獻祭。 
Although Continued However Nevertheless Offerings Places Sacrifice Sacrificed Sacrificing Yet
Although Continued High However Nevertheless Offerings Places Sacrifice Sacrificed Sacrificing
Although Continued High However Nevertheless Offerings Places Sacrifice Sacrificed Sacrificing
2 Chronicles 33:17 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
