New American Standard Bible (©1995) Esau took his wives from the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah and the granddaughter of Zibeon the Hivite;King James Bible Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite; American King James Version Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite; American Standard Version Esau took his wives of the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon the Hivite, Douay-Rheims Bible Esau took wives of the daughters of Chanaan: Ada the daughter of Elon the Hethite, and Oolibama the daughter of Ana, the daughter of Sebeon the Hevite: Darby Bible Translation Esau took his wives of the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah, daughter of Zibeon the Hivite, English Revised Version Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon the Hivite; Webster's Bible Translation Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite; World English Bible Esau took his wives from the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon, the Hittite; and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, the Hivite; Young's Literal Translation Esau hath taken his wives from the daughters of Canaan: Adah daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah daughter of Anah, daughter of Zibeon the Hivite, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata Esau accepit uxores de filiabus Chanaan Ada filiam Elom Hetthei et Oolibama filiam Anae filiae Sebeon Evei Génesis 36:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Esaú tomó sus mujeres de las hijas de Canaán: a Ada, hija de Elón hitita; a Aholibama, hija de Aná y nieta de Zibeón heveo; Génesis 36:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Esaú tomó sus mujeres de las hijas de Canaán: a Ada, hija de Elón, el Hitita; a Aholibama, hija de Aná y nieta de Zibeón el Heveo; Génesis 36:2 Spanish: Reina Valera (1909) Esaú tomó sus mujeres de las hijas de Canaán: á Ada, hija de Elón Hetheo, y á Aholibama, hija de Ana, hija de Zibeón el Heveo; Génesis 36:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Esaú tomó sus mujeres de las hijas de Canaán: a Ada, hija de Elón, el heteo, y a Aholibama, hija de Aná, hijo de Zibeón, el heveo; Génesis 36:2 Spanish: Modern Esaú tomó a sus esposas de entre las mujeres de Canaán: a Ada hija de Elón el heteo, a Oholibama hija de Aná, hijo de Zibeón el heveo, Genèse 36:2 French: Louis Segond (1910) Esaü prit ses femmes parmi les filles de Canaan: Ada, fille d'Elon, le Héthien; Oholibama, fille d'Ana, fille de Tsibeon, le Hévien; Genèse 36:2 French: Darby Ésaü prit ses femmes d'entre les filles de Canaan: Ada, fille d'Élon, le Héthien; et Oholibama, fille d'Ana, fille de Tsibhon, le Hévien; Genèse 36:2 French: Martin (1744) Esaü prit ses femmes d'entre les filles de Canaan : savoir Hada fille d'Elon Héthien, et Aholibama fille de Hana, [petite-]fille de Tsibhon Hévien. Genèse 36:2 French: Ostervald (1744) Ésaü prit ses femmes parmi les filles de Canaan: Ada, fille d'Élon, le Héthien, et Oholibama, fille d'Ana, fille de Tsibeon, le Hévien. 1 Mose 36:2 German: Luther (1912) Esau nahm Weiber von den Töchtern Kanaans: Ada, die Tochter Elons, des Hethiters, und Oholibama, die Tochter des Ana, die Enkelin des Zibeons, des Heviters, 1 Mose 36:2 German: Luther (1545) Esau nahm Weiber von den Töchtern Kanaans: Ada, die Tochter Elons, des Hethiters; und Ahalibama, die Tochter des Ana, die Neffe Zibeons, des Heviters; 1 Mose 36:2 German: Elberfelder (1871) Esau nahm seine Weiber von den Töchtern Kanaans: Ada, die Tochter Elons, des Hethiters, und Oholibama, die Tochter Anas, der Tochter Zibeons, des Hewiters, 創 世 記 36:2 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 掃 娶 迦 南 的 女 子 為 妻 , 就 是 赫 人 以 倫 的 女 兒 亞 大 和 希 未 人 祭 便 的 孫 女 、 亞 拿 的 女 兒 阿 何 利 巴 瑪 , 創 世 記 36:2 Chinese Bible: Union (Simplified) 以 扫 娶 迦 南 的 女 子 为 妻 , 就 是 赫 人 以 伦 的 女 儿 亚 大 和 希 未 人 祭 便 的 孙 女 、 亚 拿 的 女 儿 阿 何 利 巴 玛 , 創 世 記 36:2 Chinese Bible: NCV (Simplified) 以扫娶了迦南的女子为妻,就是赫人以伦的女儿亚大,和希未人祭便的孙女,亚拿的女儿阿何利巴玛; 創 世 記 36:2 Chinese Bible: NCV (Traditional) 以掃娶了迦南的女子為妻,就是赫人以倫的女兒亞大,和希未人祭便的孫女,亞拿的女兒阿何利巴瑪; |  | Esau took his wives of the daughters of Canaan Adah the daughter of Elon the Hittite and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite Esau `Esav (ay-sawv') rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau. took laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) his wives 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman of the daughters bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. of Canaan Kna`an (ken-ah'-an) humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him -- Canaan, merchant, traffick. Adah `Adah (aw-daw') ornament; Adah, the name of two women -- Adah. the daughter bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. of Elon 'Eylown (ay-lone') Elown {ay-lone'}; or Eylon {ay-lone'}; oak-grove; Elon, the name of a place in Palestine, and also of one Hittite, two Israelites -- Elon. the Hittite Chittiy (khit-tee') a Chittite, or descendant of Cheth -- Hittite, Hittities. and Aholibamah 'Oholiybamah (o''-hol-ee-baw-maw') tent of (the) height; Oholibamah, a wife of Esau -- Aholibamah. the daughter bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. of Anah `Anah (an-aw') an answer; Anah, the name of two Edomites and one Edomitess -- Anah. the daughter bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. of Zibeon Tsib`own (tsib-one') variegated; Tsibon, an Idumaean -- Zibeon. the Hivite Chivviy (khiv-vee') a villager; a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine -- Hivite.
 Adah Aholibamah Anah Canaan Canaanites Daughter Daughters Elon Esau Esau's Granddaughter Hittite Hivite Oholibamah Oholiba'mah Wives Women Zibeon Zib'eon
 Adah Aholibamah Anah Canaan Canaanites Daughter Daughters Elon Esau Esau's Granddaughter Hittite Hivite Oholibamah Oholiba'mah Wives Women Zibeon Zib'eon
 Adah Aholibamah Anah Canaan Canaanites Daughter Daughters Elon Esau Esau's Granddaughter Hittite Hivite Oholibamah Oholiba'mah Wives Women Zibeon Zib'eonGenesis 36:2 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |