New American Standard Bible (©1995)
"Am I a God who is near," declares the LORD, "And not a God far off?King James Bible
Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off? American King James Version
Am I a God at hand, said the LORD, and not a God afar off? American Standard Version
Am I a God at hand, saith Jehovah, and not a God afar off? Douay-Rheims Bible
Am I, think ye, a God at hand, saith the Lord, and not a God afar off? Darby Bible Translation
Am I a God at hand, saith Jehovah, and not a God afar off? English Revised Version
Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off? Webster's Bible Translation
Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off. World English Bible
Am I a God at hand, says Yahweh, and not a God afar off? Young's Literal Translation
A God near am I -- an affirmation of Jehovah, And not a God afar off? Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
putasne Deus e vicino ego sum dicit Dominus et non Deus de longe Jeremías 23:23 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
¿Soy yo un Dios de cerca--declara el SEÑOR-- y no un Dios de lejos? Jeremías 23:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
¿Acaso soy Yo un Dios sólo de cerca," declara el SEÑOR, "y no un Dios de lejos?" Jeremías 23:23 Spanish: Reina Valera (1909)
¿Soy yo Dios de poco acá, dice Jehová, y no Dios de mucho ha? Jeremías 23:23 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
¿Por ventura soy yo Dios de cerca solamente , dijo el SEÑOR, y no Dios de lejos? Jeremías 23:23 Spanish: Modern
¿Acaso soy yo Dios de cerca, y no Dios de lejos?, dice Jehovah. Jérémie 23:23 French: Louis Segond (1910)
Ne suis-je un Dieu que de près, dit l'Eternel, Et ne suis-je pas aussi un Dieu de loin? Jérémie 23:23 French: Darby
Suis-je un Dieu de près, dit l'Éternel, et non un Dieu de loin? Jérémie 23:23 French: Martin (1744)
Suis-je un Dieu de près, dit l'Eternel, et ne suis-je point aussi un Dieu de loin? Jérémie 23:23 French: Ostervald (1744)
Ne suis-je un Dieu que de près, dit l'Éternel, et ne suis-je pas aussi un Dieu de loin? Jeremia 23:23 German: Luther (1912)
Bin ich nur ein Gott, der nahe ist, spricht der HERR, und nicht auch ein Gott von ferneher? Jeremia 23:23 German: Luther (1545)
Bin ich nicht ein Gott, der nahe ist, spricht der HERR, und nicht ein Gott, der ferne sei? Jeremia 23:23 German: Elberfelder (1871)
Bin ich ein Gott aus der Nähe, spricht Jehova, und nicht ein Gott aus der Ferne? 耶 利 米 書 23:23 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 說 ： 我 豈 為 近 處 的 神 呢 ？ 不 也 為 遠 處 的 神 麼 ？ 耶 利 米 書 23:23 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 说 ： 我 岂 为 近 处 的 神 呢 ？ 不 也 为 远 处 的 神 麽 ？ 耶 利 米 書 23:23 Chinese Bible: NCV (Simplified)
难道我只是近处的 神吗？不也是远处的 神吗？”这是耶和华的宣告。 耶 利 米 書 23:23 Chinese Bible: NCV (Traditional)
難道我只是近處的 神嗎？不也是遠處的 神嗎？”這是耶和華的宣告。 Am I a God at hand saith the LORD and not a God afar off
Am I a God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
at hand
qarowb (kaw-robe')
near (in place, kindred or time)
saith
n'um (neh-oom')
an oracle -- (hath) said, saith.
the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and not a God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
afar off
rachowq (raw-khoke')
remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)Jeremiah 23:23 Multilingual Bible Jérémie 23:23 French Jeremías 23:23 Biblia Paralela 耶 利 米 書 23:23 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
