He hath said in his heart God hath forgotten he hideth his face he will never see it
He hath said
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)
in his heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
God
'el (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
hath forgotten
shakach (shaw-kakh')
to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget.
he hideth
cathar (saw-thar')
to hide (by covering), literally or figuratively -- be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, surely.
his face
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
he will never
netsach (neh'-tsakh)
a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view)
see
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
it
New American Standard Bible (©1995)
He says to himself, "God has forgotten; He has hidden His face; He will never see it."King James Bible
He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it. American King James Version
He has said in his heart, God has forgotten: he hides his face; he will never see it. American Standard Version
He saith in his heart, God hath forgotten; He hideth his face; he will never see it. Douay-Rheims Bible
For he hath said in his heart: God hath forgotten, he hath turned away his face not to see to the end. Darby Bible Translation
He saith in his heart, ùGod hath forgotten, he hideth his face, he will never see it. English Revised Version
He saith in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it. Webster's Bible Translation
He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it. World English Bible
He says in his heart, "God has forgotten. He hides his face. He will never see it." Young's Literal Translation
He said in his heart, 'God hath forgotten, He hath hid His face, He hath never seen.' Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(9-32) dixit in corde suo oblitus est Deus abscondit faciem suam non respiciet in perpetuum Salmos 10:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Dice en su corazón: Dios se ha olvidado; ha escondido su rostro; nunca verá nada. Salmos 10:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El impío dice en su corazón: "Dios se ha olvidado; Ha escondido Su rostro; nunca verá nada." Salmos 10:11 Spanish: Reina Valera (1909)
Dice en su corazón: Dios está olvidado, Ha encubierto su rostro; nunca lo verá. Salmos 10:11 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Dice en su corazón: Dios está olvidado, ha encubierto su rostro; nunca lo vio. Salmos 10:11 Spanish: Modern
Dice en su corazón: "Dios se ha olvidado. Ha ocultado su rostro; nunca lo verá." Psaume 10:11 French: Louis Segond (1910)
Il dit en son coeur: Dieu oublie! Il cache sa face, il ne regarde jamais! Psaume 10:11 French: Darby
Il dit en son coeur: Dieu a oublié, il cache sa face, il ne verra pas, à jamais. Psaume 10:11 French: Martin (1744)
Il dit en son cœur : le [Dieu] Fort l'a oublié, il a caché sa face, il ne le verra jamais. Psaume 10:11 French: Ostervald (1744)
Il dit en son cœur: Dieu oublie, il a caché sa face, il ne le verra jamais. Psalm 10:11 German: Luther (1912)
Er spricht in seinem Herzen: Gott hat's vergessen; er hat sein Antlitz verborgen, er wird's nimmermehr sehen. Psalm 10:11 German: Luther (1545)
Er spricht in seinem Herzen: Gott hat's vergessen; er hat sein Antlitz verborgen, er wird's nimmermehr sehen. Psalm 10:11 German: Elberfelder (1871)
Er spricht in seinem Herzen: Gott (El) vergißt; er verbirgt sein Angesicht, niemals sieht ers! 詩 篇 10:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 心 裡 說 ： 神 竟 忘 記 了 ； 他 掩 面 永 不 觀 看 。 詩 篇 10:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 心 里 说 ： 神 竟 忘 记 了 ； 他 掩 面 永 不 观 看 。 詩 篇 10:11 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他心里说：“ 神已经忘记了，他已经掩面，永远不看。” 詩 篇 10:11 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他心裡說：“ 神已經忘記了，他已經掩面，永遠不看。” 
Covers Face Forgotten Heart Hid Hidden Hides Hideth Memory Says Sees Thinks
Covers Face Forgotten Heart Hid Hidden Hides Hideth Memory Thinks Turned
Covers Face Forgotten Heart Hid Hidden Hides Hideth Memory Thinks Turned
Psalm 10:11 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
