King James Bible
Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?

American King James Version
Who knows not in all these that the hand of the LORD has worked this?

American Standard Version
Who knoweth not in all these, That the hand of Jehovah hath wrought this,

Douay-Rheims Bible
Who is ignorant that the hand of the Lord hath made all these things?

Darby Bible Translation
Who knoweth not in all these, that the hand of Jehovah hath wrought this?

English Revised Version
Who knoweth not in all these, that the hand of LORD hath wrought this?

Webster's Bible Translation
Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?

World English Bible
Who doesn't know that in all these, the hand of Yahweh has done this,

Young's Literal Translation
'Who hath not known in all these, That the hand of Jehovah hath done this?

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
quis ignorat quod omnia haec manus Domini fecerit

Job 12:9 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
¿Quién entre todos ellos no sabe que la mano del SEÑOR ha hecho esto,

Job 12:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
¿Quién entre todos ellos no sabe Que la mano del SEÑOR ha hecho esto,

Job 12:9 Spanish: Reina Valera (1909)
¿Qué cosa de todas estas no entiende Que la mano de Jehová la hizo?

Job 12:9 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
¿Qué cosa de todas éstas no entiende que la mano del SEÑOR la hizo?

Job 12:9 Spanish: Modern
¿Cuál de todos ellos no sabe que la mano de Jehovah ha hecho esto?

Job 12:9 French: Louis Segond (1910)
Qui ne reconnaît chez eux la preuve Que la main de l'Eternel a fait toutes choses?

Job 12:9 French: Darby
Qui d'entre tous ceux-ci ne sait pas que la main de l'Éternel a fait cela,

Job 12:9 French: Martin (1744)
Qui est-ce qui ne sait toutes ces choses, [et] que c'est la main de l'Eternel qui a fait cela?

Job 12:9 French: Ostervald (1744)
Qui ne sait, parmi tous ces êtres, que la main de Dieu a fait cet univers?

Hiob 12:9 German: Luther (1912)
Wer erkennte nicht an dem allem, daß des HERRN Hand solches gemacht hat?

Hiob 12:9 German: Luther (1545)
Wer weiß solches alles nicht, daß des HERRN Hand das gemacht hat,

Hiob 12:9 German: Elberfelder (1871)
Wer erkennte nicht an diesen allen, daß die Hand Jehovas solches gemacht hat,

約 伯 記 12:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
看 這 一 切 ， 誰 不 知 道 是 耶 和 華 的 手 做 成 的 呢 ？

約 伯 記 12:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
看 这 一 切 ， 谁 不 知 道 是 耶 和 华 的 手 做 成 的 呢 ？

約 伯 記 12:9 Chinese Bible: NCV (Simplified)
从这一切看来，谁不知道，是耶和华的手作成这事的呢？

約 伯 記 12:9 Chinese Bible: NCV (Traditional)
從這一切看來，誰不知道，是耶和華的手作成這事的呢？Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this