New American Standard Bible (©1995)
"This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. Now he shall be brought to the priest,King James Bible
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest: American King James Version
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought to the priest: American Standard Version
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest: Douay-Rheims Bible
This is the rite of a leper, when he is to be cleansed: he shall be brought to the priest: Darby Bible Translation
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest, English Revised Version
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest: Webster's Bible Translation
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought to the priest: World English Bible
"This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. He shall be brought to the priest, Young's Literal Translation
'This is a law of the leper, in the day of his cleansing, that he hath been brought in unto the priest, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
hic est ritus leprosi quando mundandus est adducetur ad sacerdotem Levítico 14:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Esta será la ley del leproso en los días de su purificación. Será llevado al sacerdote, Levítico 14:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Esta será la ley del leproso en los días de su purificación. Será llevado al sacerdote, Levítico 14:2 Spanish: Reina Valera (1909)
Esta será la ley del leproso cuando se limpiare: Será traído al sacerdote: Levítico 14:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Esta será la ley del leproso cuando se limpiare: Será traído al sacerdote. Levítico 14:2 Spanish: Modern
Éstas serán las instrucciones acerca del leproso en el día de su purificación: Será traído al sacerdote. Lévitique 14:2 French: Louis Segond (1910)
Voici quelle sera la loi sur le lépreux, pour le jour de sa purification. On l'amènera devant le sacrificateur. Lévitique 14:2 French: Darby
C'est ici la loi du lépreux, au jour de sa purification: Lévitique 14:2 French: Martin (1744)
C'est ici la loi du lépreux pour le jour de la purification; il sera amené au Sacrificateur. Lévitique 14:2 French: Ostervald (1744)
Voici la loi touchant le lépreux, pour le jour de sa purification: on l'amènera au sacrificateur; 3 Mose 14:2 German: Luther (1912)
Das ist das Gesetz über den Aussätzigen, wenn er soll gereinigt werden. Er soll zum Priester kommen. 3 Mose 14:2 German: Luther (1545)
Das ist das Gesetz über den Aussätzigen, wenn er soll gereinigt werden. Er soll zum Priester kommen, 3 Mose 14:2 German: Elberfelder (1871)
Dies soll das Gesetz des Aussätzigen sein am Tage seiner Reinigung: Er soll zu dem Priester gebracht werden; 利 未 記 14:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
長 大 痲 瘋 得 潔 淨 的 日 子 ， 其 例 乃 是 這 樣 ： 要 帶 他 去 見 祭 司 ； 利 未 記 14:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
长 大 ? 疯 得 洁 净 的 日 子 ， 其 例 乃 是 这 样 ： 要 带 他 去 见 祭 司 ； 利 未 記 14:2 Chinese Bible: NCV (Simplified)
“患痲风病的人得洁净的日子，应守的律例如下：人要带他去见祭司。 利 未 記 14:2 Chinese Bible: NCV (Traditional)
“患痲風病的人得潔淨的日子，應守的律例如下：人要帶他去見祭司。 This shall be the law of the leper in the day of his cleansing He shall be brought unto the priest
This shall be the law
towrah (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
of the leper
tsara` (tsaw-rah')
to scourge, i.e. (intransitive and figurative) to be stricken with leprosy -- leper, leprous.
in the day
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
of his cleansing
tohorah (toh-or-aw')
ceremonial purification; moral purity -- is cleansed, cleansing, purification(-fying).
He shall be brought
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto the priest
kohen (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.Leviticus 14:2 Multilingual Bible Lévitique 14:2 French Levítico 14:2 Biblia Paralela 利 未 記 14:2 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
