Numbers 32:34

<< Numbers 32:34 >>

And the children of Gad built Dibon and Ataroth and Aroer
And the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Gad
Gad  (gawd)
Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet -- Gad.
built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
Dibon
Diybown  (dee-bome')
pining -- Dibon, the name of three places in Palestine -- Dibon. (Also, Dibon-gad.)
and Ataroth
`Atarowth  (at-aw-roth')
Ataroth, the name (thus simply) of two places in Palestine -- Ataroth.
and Aroer
`Arow`er  (ar-o-ayr')
nudity of situation; Aroer, the name of three places in or near Palestine -- Aroer.

New American Standard Bible (©1995)
The sons of Gad built Dibon and Ataroth and Aroer,

King James Bible
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

American King James Version
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

American Standard Version
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

Douay-Rheims Bible
And the sons of Cad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

Darby Bible Translation
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

English Revised Version
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer;

Webster's Bible Translation
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

World English Bible
The children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

Young's Literal Translation
And the sons of Gad build Dihon, and Ataroth, and Aroer,

במדבר 32:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּבְנ֣וּ בְנֵי־גָ֔ד אֶת־דִּיבֹ֖ן וְאֶת־עֲטָרֹ֑ת וְאֵ֖ת עֲרֹעֵֽר׃

במדבר 32:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבנו בני־גד את־דיבן ואת־עטרת ואת ערער׃

במדבר 32:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּבְנוּ בְנֵי־גָד אֶת־דִּיבֹן וְאֶת־עֲטָרֹת וְאֵת עֲרֹעֵר׃

במדבר 32:34 Hebrew Bible
ויבנו בני גד את דיבן ואת עטרת ואת ערער׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
igitur extruxerunt filii Gad Dibon et Atharoth et Aroer

Números 32:34 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y los hijos de Gad construyeron a Dibón, Atarot, Aroer,

Números 32:34 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Los Gaditas construyeron a Dibón, Atarot, Aroer,

Números 32:34 Spanish: Reina Valera (1909)
Y los hijos de Gad edificaron á Dibón, y á Ataroth, y á Aroer,

Números 32:34 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y los hijos de Gad edificaron a Dibón, y a Atarot, y a Aroer,

Números 32:34 Spanish: Modern
Los hijos de Gad reedificaron Dibón, Atarot, Aroer,

Nombres 32:34 French: Louis Segond (1910)
Les fils de Gad bâtirent Dibon, Atharoth, Aroër,

Nombres 32:34 French: Darby
-Et les fils de Gad bâtirent Dibon, et Ataroth, et Aroër,

Nombres 32:34 French: Martin (1744)
Alors les enfants de Gad rebâtirent Dibon, Hataroth, Haroher,

Nombres 32:34 French: Ostervald (1744)
Alors les enfants de Gad bâtirent Dibon, Ataroth, Aroër,

4 Mose 32:34 German: Luther (1912)
Da bauten die Kinder Gad Dibon, Ataroth, Aroer,

4 Mose 32:34 German: Luther (1545)
Da baueten die Kinder Gad Dibon, Ataroth, Aroer,

4 Mose 32:34 German: Elberfelder (1871)
Und die Kinder Gad bauten Dibon und Ataroth und Aroer,

民 數 記 32:34 Chinese Bible: Union (Traditional)
迦 得 子 孫 建 造 底 本 、 亞 他 錄 、 亞 羅 珥 、

民 數 記 32:34 Chinese Bible: Union (Simplified)
迦 得 子 孙 建 造 底 本 、 亚 他 录 、 亚 罗 珥 、

民 數 記 32:34 Chinese Bible: NCV (Simplified)
迦得的子孙修筑了底本、亚他录、亚罗珥、

民 數 記 32:34 Chinese Bible: NCV (Traditional)
迦得的子孫修築了底本、亞他錄、亞羅珥、


Aroer Aro'er Ataroth At'aroth Build Builders Built Dibon Dihon Gad Sons

Aroer Aro'er Ataroth At'aroth Build Builders Built Children Dibon Dihon

Aroer Aro'er Ataroth At'aroth Build Builders Built Children Dibon Dihon

Numbers 32:34 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible