New American Standard Bible (©1995)
The sons of Reuben built Heshbon and Elealeh and Kiriathaim,King James Bible
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim, American King James Version
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim, American Standard Version
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim, Douay-Rheims Bible
But the children of Ruben built Hesebon, and Eleale, and Cariathaim, Darby Bible Translation
And the children of Reuben built Heshbon, and Elaleh, and Kirjathaim, English Revised Version
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim; Webster's Bible Translation
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim, World English Bible
The children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim, Young's Literal Translation
And the sons of Reuben have build Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii vero Ruben aedificaverunt Esbon et Eleale et Cariathaim Números 32:37 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
y los hijos de Rubén construyeron a Hesbón, Eleale y Quiriataim, Números 32:37 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Los Rubenitas construyeron a Hesbón, Eleale y Quiriataim, Números 32:37 Spanish: Reina Valera (1909)
Y los hijos de Rubén edificaron á Hesbón, y á Eleale, y á Kiriathaim, Números 32:37 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y los hijos de Rubén edificaron a Hesbón, y a Eleale, y a Quiriataim, Números 32:37 Spanish: Modern
Los hijos de Rubén reedificaron Hesbón, Eleale, Quiriataim, Nombres 32:37 French: Louis Segond (1910)
Les fils de Ruben bâtirent Hesbon, Elealé et Kirjathaïm, Nombres 32:37 French: Darby
-Et les fils de Ruben bâtirent Hesbon, et Elhalé, Nombres 32:37 French: Martin (1744)
Et les enfants de Ruben rebâtirent Hesbon, Elhalé, Kirjathajim, Nombres 32:37 French: Ostervald (1744)
Et les enfants de Ruben bâtirent Hesbon, Elealé, Kirjathaïm, 4 Mose 32:37 German: Luther (1912)
Die Kinder Ruben bauten Hesbon, Eleale, Kirjathaim, 4 Mose 32:37 German: Luther (1545)
Die Kinder Ruben baueten Hesbon, Eleale, Kiriathaim, 4 Mose 32:37 German: Elberfelder (1871)
Und die Kinder Ruben bauten Hesbon und Elale und Kirjathaim, 民 數 記 32:37 Chinese Bible: Union (Traditional)
流 便 子 孫 建 造 希 實 本 、 以 利 亞 利 、 基 列 亭 、 民 數 記 32:37 Chinese Bible: Union (Simplified)
流 便 子 孙 建 造 希 实 本 、 以 利 亚 利 、 基 列 亭 、 民 數 記 32:37 Chinese Bible: NCV (Simplified)
流本的子孙修筑了希实本、以利亚利、基列亭、 民 數 記 32:37 Chinese Bible: NCV (Traditional)
流本的子孫修築了希實本、以利亞利、基列亭、 And the children of Reuben built Heshbon and Elealeh and Kirjathaim
And the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Reuben
R'uwben (reh-oo-bane')
see ye a son; Reuben, a son of Jacob -- Reuben.
built
banah (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
Heshbon
Cheshbown (khesh-bone')
Cheshbon, a place East of the Jordan -- Heshbon.
and Elealeh
'El`ale' (el-aw-lay')
God (is) going up; Elale or Elaleh, a place east of the Jordan -- Elealeh.
and Kirjathaim
Qiryathayim (keer-yaw-thah'-yim)
double city; Kirjathaim, the name of two placed in Palestine -- Kiriathaim, Kirjathaim.Numbers 32:37 Multilingual Bible Nombres 32:37 French Números 32:37 Biblia Paralela 民 數 記 32:37 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
