New American Standard Bible (©1995)
Praise Him, all His angels; Praise Him, all His hosts!King James Bible
Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts. American King James Version
Praise you him, all his angels: praise you him, all his hosts. American Standard Version
Praise ye him, all his angels: Praise ye him, all his host. Douay-Rheims Bible
Praise ye him , all his angels: praise ye him, all his hosts. Darby Bible Translation
Praise ye him, all his angels; praise ye him, all his hosts. English Revised Version
Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his host. Webster's Bible Translation
Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts. World English Bible
Praise him, all his angels! Praise him, all his army! Young's Literal Translation
Praise ye Him, all His messengers, Praise ye Him, all His hosts. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
laudate eum omnes angeli eius laudate eum omnes exercitus eius Salmos 148:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Alabadle, todos sus ángeles; alabadle, todos sus ejércitos. Salmos 148:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Alábenlo, todos Sus ángeles; Alábenlo, todos Sus ejércitos. Salmos 148:2 Spanish: Reina Valera (1909)
Alabadle, vosotros todos sus ángeles: Alabadle, vosotros todos sus ejércitos. Salmos 148:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Alabadle, vosotros todos sus ángeles; alabadle, vosotros todos sus ejércitos. Salmos 148:2 Spanish: Modern
¡Alabadle, vosotros todos sus ángeles! ¡Alabadle, vosotros todos sus ejércitos! Psaume 148:2 French: Louis Segond (1910)
Louez-le, vous tous ses anges! Louez-le, vous toutes ses armées! Psaume 148:2 French: Darby
Louez-le, vous, tous ses anges! Louez-le, vous, toutes ses armées! Psaume 148:2 French: Martin (1744)
Tous ses Anges, louez-le; toutes ses armées, louez-le. Psaume 148:2 French: Ostervald (1744)
Tous ses anges, louez-le; toutes ses armées, louez-le! Psalm 148:2 German: Luther (1912)
Lobet ihn, alle seine Engel; lobet ihn, all sein Heer! Psalm 148:2 German: Luther (1545)
Lobet ihn, alle seine Engel; lobet ihn, all sein Heer! Psalm 148:2 German: Elberfelder (1871)
Lobet ihn, alle seine Engel; lobet ihn, alle seine Heerscharen! 詩 篇 148:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 的 眾 使 者 都 要 讚 美 他 ！ 他 的 諸 軍 都 要 讚 美 他 ！ 詩 篇 148:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 的 众 使 者 都 要 赞 美 他 ！ 他 的 诸 军 都 要 赞 美 他 ！ 詩 篇 148:2 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他的众使者啊！你们要赞美他；他的众军啊！你们也要赞美他。 詩 篇 148:2 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他的眾使者啊！你們要讚美他；他的眾軍啊！你們也要讚美他。 Praise ye him all his angels praise ye him all his hosts
Praise
halal (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
ye him all his angels
mal'ak (mal-awk')
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger.
praise
halal (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
ye him all his hosts
tsaba' (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)Psalm 148:2 Multilingual Bible Psaume 148:2 French Salmos 148:2 Biblia Paralela 詩 篇 148:2 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
