New American Standard Bible (©1995) This is the generation of those who seek Him, Who seek Your face-- even Jacob. Selah.King James Bible This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah. American King James Version This is the generation of them that seek him, that seek your face, O Jacob. Selah. American Standard Version This is the generation of them that seek after him, That seek thy face, even Jacob. Selah Douay-Rheims Bible This is the generation of them that seek him, of them that seek the face of the God of Jacob. Darby Bible Translation This is the generation of them that seek unto him, that seek thy face, O Jacob. Selah. English Revised Version This is the generation of them that seek after him, that seek thy face, O God of Jacob. Selah Webster's Bible Translation This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah. World English Bible This is the generation of those who seek Him, who seek your face--even Jacob. Selah. Young's Literal Translation This is a generation of those seeking Him. Seeking Thy face, O Jacob! Selah. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata (23-6) haec generatio quaerentium eum quaerentium faciem tuam Iacob semper Salmos 24:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Tal es la generación de los que le buscan, de los que buscan tu rostro, como Jacob. Selah Salmos 24:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Tal es la generación de los que Lo buscan, De los que buscan Tu rostro, como Jacob. (Selah) Salmos 24:6 Spanish: Reina Valera (1909) Tal es la generación de los que le buscan, De los que buscan tu rostro, oh Dios de Jacob. (Selah.) Salmos 24:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Esta es la generación de los que le buscan, de los que buscan tu rostro, oh Jacob. (Selah.) Salmos 24:6 Spanish: Modern Tal es la generación de los que le buscan, de los que buscan tu rostro, oh Dios de Jacob. (Selah) Psaume 24:6 French: Louis Segond (1910) Voilà le partage de la génération qui l'invoque, De ceux qui cherchent ta face, de Jacob! -Pause. Psaume 24:6 French: Darby Telle est la génération de ceux qui le cherchent, de ceux qui recherchent ta face, ô Jacob. Sélah. Psaume 24:6 French: Martin (1744) Tels sont ceux qui l'invoquent, ceux qui cherchent ta face en Jacob : Sélah. Psaume 24:6 French: Ostervald (1744) Telle est la race de ceux qui le cherchent, de ceux qui recherchent ta face, la race de Jacob. (Sélah.) Psalm 24:6 German: Luther (1912) Das ist das Geschlecht, das nach ihm fragt, das da sucht dein Antlitz, Gott Jakobs. (Sela.) Psalm 24:6 German: Luther (1545) Das ist das Geschlecht, das nach ihm fraget, das da suchet dein Antlitz, Jakob. Sela. Psalm 24:6 German: Elberfelder (1871) Dies ist das Geschlecht derer, die nach ihm trachten, die dein Angesicht suchen-Jakob. (Sela.) 詩 篇 24:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 這 是 尋 求 耶 和 華 的 族 類 , 是 尋 求 你 面 的 雅 各 。 ( 細 拉 ) 詩 篇 24:6 Chinese Bible: Union (Simplified) 这 是 寻 求 耶 和 华 的 族 类 , 是 寻 求 你 面 的 雅 各 。 ( 细 拉 ) 詩 篇 24:6 Chinese Bible: NCV (Simplified) 这就是求问耶和华的那一类人,就是寻求你面的雅各。(细拉) 詩 篇 24:6 Chinese Bible: NCV (Traditional) 這就是求問耶和華的那一類人,就是尋求你面的雅各。(細拉) This is the generation of them that seek him that seek thy face O Jacob Selah This is the generation dowr (dore) a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity. of them that seek darash (daw-rash') to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship him that seek baqash (baw-kash') to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after thy face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) O Jacob Ya`aqob (yah-ak-obe') heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob. Selah celah (seh'-law) suspension (of music), i.e. pause -- Selah.Psalm 24:6 Multilingual Bible Psaume 24:6 French Salmos 24:6 Biblia Paralela 詩 篇 24:6 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |