New American Standard Bible (©1995)
He also confirmed it to Jacob for a statute, To Israel as an everlasting covenant,King James Bible
And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant, American King James Version
And has confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant, American Standard Version
And confirmed the same unto Jacob for a statute, To Israel for an everlasting covenant, Douay-Rheims Bible
And he appointed the same to Jacob for a precept: and to Israel for an everlasting covenant: Darby Bible Translation
And he confirmed it unto Jacob for a statute, Unto Israel for an everlasting covenant, English Revised Version
And confirmed the same unto Jacob for a statute, to Israel for an everlasting covenant: Webster's Bible Translation
And which he confirmed to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant, World English Bible
He confirmed the same to Jacob for a statute, and to Israel for an everlasting covenant, Young's Literal Translation
And He establisheth it to Jacob for a statute, To Israel -- a covenant age-during. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et constituit illud Iacob in praeceptum et Israhel in pactum sempiternum 1 Crónicas 16:17 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
También lo confirmó a Jacob por estatuto, a Israel como pacto eterno, 1 Crónicas 16:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
También lo confirmó a Jacob por estatuto, A Israel como pacto eterno, 1 Crónicas 16:17 Spanish: Reina Valera (1909)
El cual confirmó á Jacob por estatuto, Y á Israel por pacto sempiterno, 1 Crónicas 16:17 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
la cual él confirmó a Jacob por estatuto, y a Israel en pacto eterno, 1 Crónicas 16:17 Spanish: Modern
Él lo confirmó a Jacob por estatuto, como pacto sempiterno a Israel, 1 Chroniques 16:17 French: Louis Segond (1910)
Il l'a érigée pour Jacob en loi, Pour Israël en alliance éternelle, 1 Chroniques 16:17 French: Darby
Et qu'il a établie pour Jacob comme statut, pour Israël comme alliance perpétuelle, 1 Chroniques 16:17 French: Martin (1744)
Lequel il a confirmé à Jacob [et] à Israël, pour être une ordonnance et une alliance éternelle. 1 Chroniques 16:17 French: Ostervald (1744)
Et qu'il a confirmé à Jacob, pour être un statut, à Israël, pour être une alliance éternelle, 1 Chronik 16:17 German: Luther (1912)
und stellte es Jakob zum Recht und Israel zum ewigen Bund 1 Chronik 16:17 German: Luther (1545)
und stellete dasselbe Jakob zum Recht und Israel zum ewigen Bunde; 1 Chronik 16:17 German: Elberfelder (1871)
Und er stellte ihn Jakob zur Satzung, Israel zum ewigen Bunde, 歷 代 志 上 16:17 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 又 將 這 約 向 雅 各 定 為 律 例 ， 向 以 色 列 定 為 永 遠 的 約 ， 歷 代 志 上 16:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 又 将 这 约 向 雅 各 定 为 律 例 ， 向 以 色 列 定 为 永 远 的 约 ， 歷 代 志 上 16:17 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他把这约向雅各定为律例，向以色列定为永约， 歷 代 志 上 16:17 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他把這約向雅各定為律例，向以色列定為永約， And hath confirmed the same to Jacob for a law and to Israel for an everlasting covenant
And hath confirmed
`amad (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
the same to Jacob
Ya`aqob (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
for a law
choq (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
and to Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
for an everlasting
`owlam (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
covenant
briyth (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.1 Chronicles 16:17 Multilingual Bible 1 Chroniques 16:17 French 1 Crónicas 16:17 Biblia Paralela 歷 代 志 上 16:17 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
