New American Standard Bible (©1995)
In the third month they began to make the heaps, and finished them by the seventh month.King James Bible
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month. American King James Version
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month. American Standard Version
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month. Douay-Rheims Bible
In the third month they began to lay the foundations of the heaps, and in the seventh month, they finished them. Darby Bible Translation
In the third month they began to lay the heaps, and finished them in the seventh month. English Revised Version
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month. Webster's Bible Translation
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month. World English Bible
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month. Young's Literal Translation
in the third month they have begun to lay the foundation of the heaps, and in the seventh month they have finished. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
mense tertio coeperunt acervorum iacere fundamenta et mense septimo conpleverunt eos 2 Crónicas 31:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
En el mes tercero comenzaron a formar los montones y los terminaron en el mes séptimo. 2 Crónicas 31:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
En el mes tercero comenzaron a formar los montones y los terminaron en el mes séptimo. 2 Crónicas 31:7 Spanish: Reina Valera (1909)
En el mes tercero comenzaron á fundar aquellos montones, y en el mes séptimo acabaron. 2 Crónicas 31:7 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
En el mes tercero comenzaron a fundar aquellos montones, y en el mes séptimo acabaron. 2 Crónicas 31:7 Spanish: Modern
Comenzaron a hacer aquellos montones en el mes tercero, y acabaron en el mes séptimo. 2 Chroniques 31:7 French: Louis Segond (1910)
On commença à former les tas au troisième mois, et l'on acheva au septième mois. 2 Chroniques 31:7 French: Darby
Au troisième mois, ils commencèrent de faire les monceaux, et au septième mois ils achevèrent. 2 Chroniques 31:7 French: Martin (1744)
Ils commencèrent au troisième mois de faire les premiers monceaux, et au septième mois ils les achevèrent. 2 Chroniques 31:7 French: Ostervald (1744)
Ils commencèrent à faire les monceaux au troisième mois, et au septième mois ils les achevèrent. 2 Chronik 31:7 German: Luther (1912)
Im dritten Monat fingen sie an, Haufen auszuschütten, und im siebenten Monat richteten sie es aus. 2 Chronik 31:7 German: Luther (1545)
Im dritten Monden fingen sie an, Haufen zu legen, und im siebenten Monden richteten sie es aus. 2 Chronik 31:7 German: Elberfelder (1871)
Im dritten Monat fingen sie an, die Haufen aufzuschichten, und im siebten Monat waren sie damit fertig. 歷 代 志 下 31:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
從 三 月 積 起 ， 到 七 月 才 完 。 歷 代 志 下 31:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
从 三 月 积 起 ， 到 七 月 才 完 。 歷 代 志 下 31:7 Chinese Bible: NCV (Simplified)
从三月开始屯积，到七月才完毕。 歷 代 志 下 31:7 Chinese Bible: NCV (Traditional)
從三月開始屯積，到七月才完畢。 In the third month they began to lay the foundation of the heaps and finished them in the seventh month
In the third
shliyshiy (shel-ee-shee')
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) -- third (part, rank, time), three (years old).
month
chodesh (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
they began
chalal (khaw-lal')
to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an opening wedge) instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
to lay the foundation
yacad (yaw-sad')
to set; intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e. settle, consult
of the heaps
`arem (aw-rame')
a heap; specifically, a sheaf -- heap (of corn), sheaf.
and finished
kalah (kaw-law')
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
them in the seventh
shbiy`iy (sheb-ee-ee')
seventh -- seventh (time).
month
chodesh (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.2 Chronicles 31:7 Multilingual Bible 2 Chroniques 31:7 French 2 Crónicas 31:7 Biblia Paralela 歷 代 志 下 31:7 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
