Exodus 25:4

<< Exodus 25:4 >>

And blue and purple and scarlet __ and fine linen and goats' hair
And blue
tkeleth  (tek-ay'-leth)
the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith -- blue.
and purple
'argaman  (ar-gaw-mawn')
purple (the color or the dyed stuff) -- purple.
and scarlet
towla`  (to-law')
a maggot (as voracious); specifically the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith -- crimson, scarlet, worm.
shaniy  (shaw-nee')
crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it -- crimson, scarlet (thread).
and fine linen
shesh  (shaysh)
bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble -- blue, fine (twined) linen, marble, silk.
and goats'
`ez  (aze)
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair) -- (she) goat, kid.
hair

New American Standard Bible (©1995)
blue, purple and scarlet material, fine linen, goat hair,

King James Bible
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,

American King James Version
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,

American Standard Version
and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats hair ,

Douay-Rheims Bible
Violet and purple, and scarlet twice dyed, and fine linen, and goats' hair,

Darby Bible Translation
and blue, and purple, and scarlet, and byssus, and goats' hair,

English Revised Version
and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair;

Webster's Bible Translation
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair.

World English Bible
blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair,

Young's Literal Translation
and blue, and purple, and scarlet, and linen, and goats' hair,

שמות 25:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּתְכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתֹולַ֥עַת שָׁנִ֖י וְשֵׁ֥שׁ וְעִזִּֽים׃

שמות 25:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותכלת וארגמן ותולעת שני ושש ועזים׃

שמות 25:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּתְכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתֹולַעַת שָׁנִי וְשֵׁשׁ וְעִזִּים׃

שמות 25:4 Hebrew Bible
ותכלת וארגמן ותולעת שני ושש ועזים׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssum pilos caprarum

Éxodo 25:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
tela azul, púrpura y escarlata, lino fino y pelo de cabra;

Éxodo 25:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
tela azul, púrpura y escarlata, lino fino y pelo de cabra;

Éxodo 25:4 Spanish: Reina Valera (1909)
Y jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino fino, y pelo de cabras,

Éxodo 25:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino fino, y pelo de cabras,

Éxodo 25:4 Spanish: Modern
material azul, púrpura, carmesí, lino, pelo de cabra,

Exode 25:4 French: Louis Segond (1910)
des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre;

Exode 25:4 French: Darby
et du bleu, et de la pourpre, et de l'écarlate, et du coton blanc, et du poil de chèvre;

Exode 25:4 French: Martin (1744)
De la pourpre, de l'écarlate, du cramoisi, du fin lin, des poils de chèvres,

Exode 25:4 French: Ostervald (1744)
De la pourpre, de l'écarlate, du cramoisi, du fin lin, du poil de chèvre,

2 Mose 25:4 German: Luther (1912)
blauer und roter Purpur, Scharlach, köstliche weiße Leinwand, Ziegenhaar,

2 Mose 25:4 German: Luther (1545)
gelbe Seide, Scharlaken, Rosinrot, weiße Seide, Ziegenhaar,

2 Mose 25:4 German: Elberfelder (1871)
und blauer und roter Purpur und Karmesin und Byssus und Ziegenhaar,

出 埃 及 記 25:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
藍 色 、 紫 色 、 朱 紅 色 線 , 細 麻 , 山 羊 毛 ,

出 埃 及 記 25:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
蓝 色 、 紫 色 、 朱 红 色 线 , 细 麻 , 山 羊 毛 ,

出 埃 及 記 25:4 Chinese Bible: NCV (Simplified)
蓝色紫色朱红色线、细麻、山羊毛、

出 埃 及 記 25:4 Chinese Bible: NCV (Traditional)
藍色紫色朱紅色線、細麻、山羊毛、


Best Blue Byssus Fine Goat Goats Hair Linen Material Purple Red Scarlet Stuff Twined Yarn

Best Blue Byssus Fine Goat Goats Hair Linen Material Purple Red Scarlet Stuff Twined Yarn

Best Blue Byssus Fine Goat Goats Hair Linen Material Purple Red Scarlet Stuff Twined Yarn

Exodus 25:4 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible