New American Standard Bible (©1995)
"For I have no pleasure in the death of anyone who dies," declares the Lord GOD. "Therefore, repent and live."King James Bible
For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD: wherefore turn yourselves, and live ye. American King James Version
For I have no pleasure in the death of him that dies, said the Lord GOD: why turn yourselves, and live you. American Standard Version
For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord Jehovah: wherefore turn yourselves, and live. Douay-Rheims Bible
For I desire not the death of him that dieth, saith the Lord God, return ye and live. Darby Bible Translation
For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord Jehovah; therefore turn ye and live. English Revised Version
For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD: wherefore turn yourselves, and live. Webster's Bible Translation
For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD: wherefore turn ye, and live. World English Bible
For I have no pleasure in the death of him who dies, says the Lord Yahweh: therefore turn yourselves, and live. Young's Literal Translation
For I have no pleasure in the death of the dying, An affirmation of the Lord Jehovah, And turn ye back and live! Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia nolo mortem morientis dicit Dominus Deus revertimini et vivite Ezequiel 18:32 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Pues yo no me complazco en la muerte de nadie --declara el Señor DIOS--. Arrepentíos y vivid. Ezequiel 18:32 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Pues Yo no Me complazco en la muerte de nadie," declara el Señor DIOS. "Arrepiéntanse y vivan." Ezequiel 18:32 Spanish: Reina Valera (1909)
Que no quiero la muerte del que muere, dice el Señor Jehová, convertíos pues, y viviréis. Ezequiel 18:32 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Que no quiero la muerte del que muere, dijo el Señor DIOS, convertíos pues, y viviréis. Ezequiel 18:32 Spanish: Modern
Ciertamente, yo no quiero la muerte del que muere, dice el Señor Jehovah. ¡Arrepentíos y vivid! Ézéchiel 18:32 French: Louis Segond (1910)
Car je ne désire pas la mort de celui qui meurt, dit le Seigneur, l'Eternel. Convertissez-vous donc, et vivez. Ézéchiel 18:32 French: Darby
Car je ne prends point plaisir à la mort de celui qui meurt, dit le Seigneur, l'Éternel. Revenez donc, et vivez. Ézéchiel 18:32 French: Martin (1744)
Car je ne prends point de plaisir à la mort de celui qui meurt, dit le Seigneur l'Eternel. Convertissez-vous donc, et vivez. Hesekiel 18:32 German: Luther (1912)
Denn ich habe keinen Gefallen am Tode des Sterbenden, spricht der HERR HERR. Darum bekehrt euch, so werdet ihr leben. Hesekiel 18:32 German: Luther (1545)
Denn ich habe keinen Gefallen am Tode des Sterbenden, spricht der HERR HERR. Darum bekehret euch, so werdet ihr leben! Hesekiel 18:32 German: Elberfelder (1871)
Denn ich habe kein Gefallen am Tode des Sterbenden, spricht der Herr, Jehova. So kehret um und lebet! 以 西 結 書 18:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
主 耶 和 華 說 ： 我 不 喜 悅 那 死 人 之 死 ， 所 以 你 們 當 回 頭 而 存 活 。 以 西 結 書 18:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
主 耶 和 华 说 ： 我 不 喜 悦 那 死 人 之 死 ， 所 以 你 们 当 回 头 而 存 活 。 For I have no pleasure in the death of him that dieth saith the Lord GOD wherefore turn yourselves and live ye
For I have no pleasure
chaphets (khaw-fates')
to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
in the death
maveth (maw'-veth)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d).
of him that dieth
muwth (mooth)
causatively, to kill
saith
n'um (neh-oom')
an oracle -- (hath) said, saith.
the Lord
'Adonay (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
GOD
Yhovih (yeh-ho-vee')
God.
wherefore turn
shuwb (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
yourselves and live
chayah (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
ye Ezekiel 18:32 Multilingual Bible Ézéchiel 18:32 French Ezequiel 18:32 Biblia Paralela 以 西 結 書 18:32 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
