New American Standard Bible (©1995)
'An end is coming; the end has come! It has awakened against you; behold, it has come!King James Bible
An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come. American King James Version
An end is come, the end is come: it watches for you; behold, it is come. American Standard Version
An end is come, the end is come; it awaketh against thee; behold, it cometh. Douay-Rheims Bible
An end is come, the end is come, it hath awaked against thee: behold it is come. Darby Bible Translation
The end is come, the end is come; it awaketh against thee: behold, it cometh. English Revised Version
An end is come, the end is come, it awaketh against thee; behold, it cometh. Webster's Bible Translation
An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come. World English Bible
An end has come, the end has come; it awakes against you; behold, it comes. Young's Literal Translation
An end hath come, come hath the end, It hath waked for thee, lo, it hath come. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
finis venit venit finis evigilavit adversum te ecce venit Ezequiel 7:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
``El fin viene, viene el fin; se ha despertado contra ti; he aquí, ha venido. Ezequiel 7:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
'El fin viene, viene el fin; se ha despertado contra ti; ya ha venido. Ezequiel 7:6 Spanish: Reina Valera (1909)
Viene el fin, el fin viene: hase despertado contra ti; he aquí que viene. Ezequiel 7:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Viene el fin, el fin viene; se ha despertado contra ti; he aquí que viene. Ezequiel 7:6 Spanish: Modern
¡El fin viene! ¡Viene el fin! ¡Se ha suscitado contra ti! ¡He aquí que viene! Ézéchiel 7:6 French: Louis Segond (1910)
La fin vient, la fin vient, elle se réveille contre toi! Voici, elle vient! Ézéchiel 7:6 French: Darby
La fin est venue, la fin est venue! Elle se réveille contre toi; voici, elle vient! Ézéchiel 7:6 French: Martin (1744)
La fin vient, la fin vient, elle se réveille contre toi; voici, [le mal] vient. Ézéchiel 7:6 French: Ostervald (1744)
La fin vient, la fin vient! Elle s'est réveillée contre toi; la voici qui vient! Hesekiel 7:6 German: Luther (1912)
Das Ende kommt, es kommt das Ende, es ist erwacht über dich; siehe, es kommt! Hesekiel 7:6 German: Luther (1545)
Das Ende kommt, es kommt das Ende, es ist erwacht über dich; siehe, es kommt! Hesekiel 7:6 German: Elberfelder (1871)
das Ende kommt; es kommt das Ende, es erwacht wider dich; siehe, es kommt! 以 西 結 書 7:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
結 局 來 了 ， 結 局 來 了 ， 向 你 興 起 。 看 哪 ， 來 到 了 ！ 以 西 結 書 7:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
结 局 来 了 ， 结 局 来 了 ， 向 你 兴 起 。 看 哪 ， 来 到 了 ！ 以 西 結 書 7:6 Chinese Bible: NCV (Simplified)
终局到了，终局临到了，它已经起来跟你作对。看哪，它临到了！ 以 西 結 書 7:6 Chinese Bible: NCV (Traditional)
終局到了，終局臨到了，它已經起來跟你作對。看哪，它臨到了！ An end is come the end is come it watcheth for thee behold it is come
An end
qets (kates)
an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after -- + after, (utmost) border, end, (in-)finite, process.
is come
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
the end
qets (kates)
an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after -- + after, (utmost) border, end, (in-)finite, process.
is come
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
it watcheth
quwts (koots)
to awake -- arise, (be) (a-)wake, watch.
for thee behold it is come
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)Ezekiel 7:6 Multilingual Bible Ézéchiel 7:6 French Ezequiel 7:6 Biblia Paralela 以 西 結 書 7:6 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
