Job 38:22

<< Job 38:22 >>

Hast thou entered into the treasures of the snow or hast thou seen the treasures of the hail
Hast thou entered
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into the treasures
'owtsar  (o-tsaw')
a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
of the snow
sheleg  (sheh'-leg)
snow (probably from its whiteness) -- snow(-y).
or hast thou seen
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
the treasures
'owtsar  (o-tsaw')
a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
of the hail
barad  (baw-rawd')
hail -hail (stones).

New American Standard Bible (©1995)
"Have you entered the storehouses of the snow, Or have you seen the storehouses of the hail,

King James Bible
Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,

American King James Version
Have you entered into the treasures of the snow? or have you seen the treasures of the hail,

American Standard Version
Hast thou entered the treasuries of the snow, Or hast thou seen the treasures of the hail,

Douay-Rheims Bible
Hast thou entered into the storehouses of the snow, or has thou beheld the treasures of the hail :

Darby Bible Translation
Hast thou entered into the storehouses of the snow, and hast thou seen the treasuries of the hail,

English Revised Version
Hast thou entered the treasuries of the snow, or hast thou seen the treasuries of the hail,

Webster's Bible Translation
Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,

World English Bible
Have you entered the treasuries of the snow, or have you seen the treasures of the hail,

Young's Literal Translation
Hast thou come in unto the treasure of snow? Yea, the treasures of hail dost thou see?

איוב 38:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲ֭בָאתָ אֶל־אֹצְרֹ֣ות שָׁ֑לֶג וְאֹצְרֹ֖ות בָּרָ֣ד תִּרְאֶֽה׃

איוב 38:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הבאת אל־אצרות שלג ואצרות ברד תראה׃

איוב 38:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲבָאתָ אֶל־אֹצְרֹות שָׁלֶג וְאֹצְרֹות בָּרָד תִּרְאֶה׃

איוב 38:22 Hebrew Bible
הבאת אל אצרות שלג ואצרות ברד תראה׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
numquid ingressus es thesauros nivis aut thesauros grandinis aspexisti

Job 38:22 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
¿Has entrado en los depósitos de la nieve, o has visto los depósitos del granizo,

Job 38:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
¿Has entrado en los depósitos de la nieve, O has visto los depósitos del granizo,

Job 38:22 Spanish: Reina Valera (1909)
¿Has tú entrado en los tesoros de la nieve, O has visto los tesoros del granizo,

Job 38:22 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
¿Has entrado tú en los tesoros de la nieve, y has visto los tesoros del granizo,

Job 38:22 Spanish: Modern
¿Has entrado en los depósitos de la nieve, o has visto los depósitos del granizo

Job 38:22 French: Louis Segond (1910)
Es-tu parvenu jusqu'aux amas de neige? As-tu vu les dépôts de grêle,

Job 38:22 French: Darby
Es-tu allé aux trésors de la neige, et as-tu vu les trésors de la grêle,

Job 38:22 French: Martin (1744)
Es-tu entré dans les trésors de la neige? As-tu vu les trésors de la grêle,

Job 38:22 French: Ostervald (1744)
As-tu pénétré jusqu'aux trésors de neige? Et as-tu vu les trésors de grêle,

Hiob 38:22 German: Luther (1912)
Bist du gewesen, da der Schnee her kommt, oder hast du gesehen, wo der Hagel her kommt,

Hiob 38:22 German: Luther (1545)
Bist du gewesen, da der Schnee herkommt, oder hast du gesehen, wo der Hagel herkommt,

Hiob 38:22 German: Elberfelder (1871)
Bist du zu den Vorräten des Schnees gekommen, und hast du gesehen die Vorräte des Hagels,

約 伯 記 38:22 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 曾 進 入 雪 庫 , 或 見 過 雹 倉 麼 ?

約 伯 記 38:22 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 曾 进 入 雪 库 , 或 见 过 雹 仓 麽 ?

約 伯 記 38:22 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你曾入过雪库,或见过雹仓吗?

約 伯 記 38:22 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你曾入過雪庫,或見過雹倉嗎?


Entered Hail Hast Ice-drops Secret Snow Storehouses Store-houses Treasure Treasures Treasuries Yea

Entered Hail Ice-Drops Secret Snow Storehouses Store-Houses Treasure Treasures Treasuries

Entered Hail Ice-Drops Secret Snow Storehouses Store-Houses Treasure Treasures Treasuries

Job 38:22 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible