New American Standard Bible (©1995)
"Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell Me, if you have understanding,King James Bible
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding. American King James Version
Where were you when I laid the foundations of the earth? declare, if you have understanding. American Standard Version
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? Declare, if thou hast understanding. Douay-Rheims Bible
Where wast thou when I laid up the foundations of the earth ? tell me if thou hast understanding. Darby Bible Translation
Where wast thou when I founded the earth? Declare, if thou hast understanding. English Revised Version
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding. Webster's Bible Translation
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding. World English Bible
"Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding. Young's Literal Translation
Where wast thou when I founded earth? Declare, if thou hast known understanding. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
ubi eras quando ponebam fundamenta terrae indica mihi si habes intellegentiam Job 38:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
¿Dónde estabas tú cuando yo echaba los cimientos de la tierra? Dí melo, si tienes inteligencia. Job 38:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
¿Dónde estabas tú cuando Yo echaba los cimientos de la tierra? Dímelo, si tienes inteligencia. Job 38:4 Spanish: Reina Valera (1909)
¿Dónde estabas cuando yo fundaba la tierra? Házme lo saber, si tienes inteligencia. Job 38:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
¿Dónde estabas cuando yo fundaba la tierra? Hazmelo saber, si tienes inteligencia. Job 38:4 Spanish: Modern
¿Dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra? Házmelo saber, si tienes entendimiento. Job 38:4 French: Louis Segond (1910)
Où étais-tu quand je fondais la terre? Dis-le, si tu as de l'intelligence. Job 38:4 French: Darby
Où étais-tu quand j'ai fondé la terre? Déclare-le-moi, si tu as de l'intelligence. Job 38:4 French: Martin (1744)
Où étais-tu quand je fondais la terre? dis-le-moi, si tu as de l'intelligence. Job 38:4 French: Ostervald (1744)
Où étais-tu quand je jetais les fondations de la terre? Dis-le, si tu as de l'intelligence. Hiob 38:4 German: Luther (1912)
Wo warst du, da ich die Erde gründete? Sage an, bist du so klug! Hiob 38:4 German: Luther (1545)
Wo warest du, da ich die Erde gründete? Sage mir's, bist du so klug? Hiob 38:4 German: Elberfelder (1871)
Wo warst du, als ich die Erde gründete? Tue es kund, wenn du Einsicht besitzest! 約 伯 記 38:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 立 大 地 根 基 的 時 候 ， 你 在 哪 裡 呢 ？ 你 若 有 聰 明 ， 只 管 說 罷 ！ 約 伯 記 38:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 立 大 地 根 基 的 时 候 ， 你 在 哪 里 呢 ？ 你 若 有 聪 明 ， 只 管 说 罢 ！ 約 伯 記 38:4 Chinese Bible: NCV (Simplified)
创造的奇妙我奠定大地根基的时候，你在哪里呢？你若有聪明，就只管说吧。 約 伯 記 38:4 Chinese Bible: NCV (Traditional)
創造的奇妙我奠定大地根基的時候，你在哪裡呢？你若有聰明，就只管說吧。 Where wast thou when I laid the foundations of the earth declare if thou hast understanding
Where
ay-fo' (from 335 and 6311)
what place? also (of time) when?; or (of means) how?; what manner, where
wast thou when I laid the foundations
yacad (yaw-sad')
to set; intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e. settle, consult
of the earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
declare
nagad (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
if thou hast
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
understanding
biynah (bee-naw')
understanding -- knowledge, meaning, perfectly, understanding, wisdom.Job 38:4 Multilingual Bible Job 38:4 French Job 38:4 Biblia Paralela 約 伯 記 38:4 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
