King James Bible
And he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards,

American King James Version
And he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covers the inwards,

American Standard Version
And he shall offer of it all the fat thereof: the fat tail, and the fat that covereth the inwards,

Douay-Rheims Bible
They shall offer thereof the rump and the fat that covereth the entrails:

Darby Bible Translation
And he shall present of it all the fat thereof; the fat tail and the fat that covereth the inwards,

English Revised Version
And he shall offer of it all the fat thereof; the fat tail, and the fat that covereth the inwards,

Webster's Bible Translation
And he shall offer of it all its fat; the rump, and the fat that covereth the inwards,

World English Bible
He shall offer all of its fat: the fat tail, and the fat that covers the innards,

Young's Literal Translation
and all its fat he bringeth near out of it, the fat tail, and the fat which is covering the inwards,

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
offerent ex ea caudam et adipem qui operit vitalia

Levítico 7:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
``Luego ofrecerá de ella toda la grasa: la cola gorda, la grasa que cubre las entrañas,

Levítico 7:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
'Luego ofrecerá de ella toda la grasa: la cola gorda, la grasa que cubre las entrañas,

Levítico 7:3 Spanish: Reina Valera (1909)
Y de ella ofrecerá todo su sebo, la cola, y el sebo que cubre los intestinos.

Levítico 7:3 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y de ella ofrecerá todo su sebo, la cola, y el sebo que cubre los intestinos.

Levítico 7:3 Spanish: Modern
Luego ofrecerá de ella todo el sebo, la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras,

Lévitique 7:3 French: Louis Segond (1910)
On en offrira toute la graisse, la queue, la graisse qui couvre les entrailles,

Lévitique 7:3 French: Darby
Et on en présentera toute la graisse, la queue, et la graisse qui couvre l'intérieur,

Lévitique 7:3 French: Martin (1744)
Puis on en offrira toute la graisse, avec sa queue, et toute la graisse qui couvre les entrailles.

Lévitique 7:3 French: Ostervald (1744)
Puis on en offrira toute la graisse, la queue, la graisse qui couvre les entrailles,

3 Mose 7:3 German: Luther (1912)
Und all sein Fett soll man opfern, den Schwanz und das Fett, welches das Eingeweide bedeckt,

3 Mose 7:3 German: Luther (1545)
Und all sein Fett soll man opfern, den Schwanz und das Fett am Eingeweide,

3 Mose 7:3 German: Elberfelder (1871)
Und alles Fett soll er davon darbringen, den Fettschwanz und das Fett, welches das Eingeweide bedeckt,

利 未 記 7:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
又 要 將 肥 尾 巴 和 蓋 臟 的 脂 油 ，

利 未 記 7:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
又 要 将 肥 尾 巴 和 盖 脏 的 脂 油 ，

利 未 記 7:3 Chinese Bible: NCV (Simplified)
祭司要把祭牲的一切脂肪都献上，就是肥尾巴和遮盖内脏的脂肪，

利 未 記 7:3 Chinese Bible: NCV (Traditional)
祭司要把祭牲的一切脂肪都獻上，就是肥尾巴和遮蓋內臟的脂肪，