Lord all my desire is before thee and my groaning is not hid from thee
Lord
'Adonay (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
all my desire
ta'avah (tah-av-aw')
a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm) -- dainty, desire, exceedingly, greedily, lust(ing), pleasant.
is before thee and my groaning
'anachah (an-aw-khaw')
sighing -- groaning, mourn, sigh.
is not hid
cathar (saw-thar')
to hide (by covering), literally or figuratively -- be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, surely.
from thee
New American Standard Bible (©1995)
Lord, all my desire is before You; And my sighing is not hidden from You.King James Bible
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee. American King James Version
Lord, all my desire is before you; and my groaning is not hid from you. American Standard Version
Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee. Douay-Rheims Bible
Lord, all my desire is before thee, and my groaning is not hidden from thee. Darby Bible Translation
Lord, all my desire is before thee, and my sighing is not hid from thee. English Revised Version
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee. Webster's Bible Translation
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee. World English Bible
Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you. Young's Literal Translation
Lord, before Thee is all my desire, And my sighing from Thee hath not been hid. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(37-10) Domine in conspectu tuo omne desiderium meum et gemitus meus a te non est absconditus Salmos 38:9 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Señor, todo mi anhelo está delante de ti, y mi suspiro no te es oculto. Salmos 38:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Señor, todo mi anhelo está delante de Ti, Y mi suspiro no Te es oculto. Salmos 38:9 Spanish: Reina Valera (1909)
Señor, delante de ti están todos mis deseos; Y mi suspiro no te es oculto. Salmos 38:9 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Señor, delante de ti están todos mis deseos; y mi suspiro no te es oculto. Salmos 38:9 Spanish: Modern
Oh Señor, delante de ti están todos mis deseos, y mi gemido no te es oculto. Psaume 38:9 French: Louis Segond (1910)
Seigneur! tous mes désirs sont devant toi, Et mes soupirs ne te sont point cachés. Psaume 38:9 French: Darby
Seigneur! tout mon désir est devant toi, et mon gémissement ne t'est point caché. Psaume 38:9 French: Martin (1744)
Seigneur, tout mon désir est devant toi, et mon gémissement ne t'est point caché. Psaume 38:9 French: Ostervald (1744)
Seigneur, tout mon désir est devant toi, et mon gémissement ne t'est point caché. Psalm 38:9 German: Luther (1912)
HERR, vor dir ist alle meine Begierde, und mein Seufzen ist dir nicht verborgen. Psalm 38:9 German: Luther (1545)
Es ist mit mir gar anders und bin sehr zerstoßen. Ich heule vor Unruhe meines Herzens. Psalm 38:9 German: Elberfelder (1871)
Herr, vor dir ist all mein Begehr, und mein Seufzen ist nicht vor dir verborgen. 詩 篇 38:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
主 啊 ， 我 的 心 願 都 在 你 面 前 ； 我 的 歎 息 不 向 你 隱 瞞 。 詩 篇 38:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
主 啊 ， 我 的 心 愿 都 在 你 面 前 ； 我 的 叹 息 不 向 你 隐 瞒 。 詩 篇 38:9 Chinese Bible: NCV (Simplified)
主啊！我的心愿都在你面前，我不向你隐瞒我的叹息。 詩 篇 38:9 Chinese Bible: NCV (Traditional)
主啊！我的心願都在你面前，我不向你隱瞞我的歎息。 
Desire Groaning Hid Hidden Kept Lie Longing O Open Secret Sighing Sorrow
Desire Groaning Hid Hidden Kept Longing Open Secret Sighing Sorrow
Desire Groaning Hid Hidden Kept Longing Open Secret Sighing Sorrow
Psalm 38:9 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
