New American Standard Bible (©1995) Ezri the son of Chelub had charge of the agricultural workers who tilled the soil.King James Bible And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub: American King James Version And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub: American Standard Version And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub: Douay-Rheims Bible And over the tillage, and the husbandmen, who tilled the ground, was Ezri the son of Chelub: Darby Bible Translation And over them that worked in the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub. English Revised Version And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub: Webster's Bible Translation And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub: World English Bible Over those who did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub: Young's Literal Translation and over workmen of the field for the service of the ground is Ezri son of Chelub; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata operi autem rustico et agricolis qui exercebant terram praeerat Ezri filius Chelub 1 Crónicas 27:26 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Sobre los obreros agrícolas que labraban la tierra estaba Ezri, hijo de Quelub. 1 Crónicas 27:26 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Sobre los obreros agrícolas que labraban la tierra estaba Ezri, hijo de Quelub. 1 Crónicas 27:26 Spanish: Reina Valera (1909) Y de los que trabajaban en la labranza de las tierras, Ezri hijo de Chêlud; 1 Crónicas 27:26 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) y de los que trabajaban en la labranza de las tierras, Ezri hijo de Quelub; 1 Crónicas 27:26 Spanish: Modern Ezri hijo de Quelub, de los que trabajaban en el cultivo de las tierras. 1 Chroniques 27:26 French: Louis Segond (1910) Ezri, fils de Kelub, sur les ouvriers de la campagne qui cultivaient la terre; 1 Chroniques 27:26 French: Darby Et Ezri, fils de Kelub, était commis sur ceux qui étaient occupés au travail des champs pour le labourage de la terre; 1 Chroniques 27:26 French: Martin (1744) Et Hezri, fils de Kélub, était commis sur ceux qui travaillaient dans la campagne au labourage de la terre. 1 Chroniques 27:26 French: Ostervald (1744) Ezri, fils de Kélub, sur les ouvriers des champs, pour la culture du sol; 1 Chronik 27:26 German: Luther (1912) ber die Ackerleute, das Land zu bauen, war Esri, der Sohn Chelubs. 1 Chronik 27:26 German: Luther (1545) Über die Ackerleute, das Land zu bauen, war Esri, der Sohn Chelubs. 1 Chronik 27:26 German: Elberfelder (1871) Und über die Feldarbeiter beim Landbau: Esri, der Sohn Kelubs. 歷 代 志 上 27:26 Chinese Bible: Union (Traditional) 掌 管 耕 田 種 地 的 是 基 綠 的 兒 子 以 斯 利 。 歷 代 志 上 27:26 Chinese Bible: Union (Simplified) 掌 管 耕 田 种 地 的 是 基 绿 的 儿 子 以 斯 利 。 歷 代 志 上 27:26 Chinese Bible: NCV (Simplified) 管理耕田种地的,是基绿的儿子以斯利; 歷 代 志 上 27:26 Chinese Bible: NCV (Traditional) 管理耕田種地的,是基綠的兒子以斯利; And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub And over them that did `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application the work mla'kah (mel-aw-kaw') deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) of the field sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. for tillage `abodah (ab-o-daw') work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought. of the ground 'adamah (ad-aw-maw') soil (from its general redness) -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land. was Ezri `Ezriy (ez-ree') helpful; Ezri, an Israelite -- Ezri. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Chelub Kluwb (kel-oob') Kelub, the name of two Israelites -- Chelub.1 Chronicles 27:26 Multilingual Bible 1 Chroniques 27:26 French 1 Crónicas 27:26 Biblia Paralela 歷 代 志 上 27:26 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |