King James Bible
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

American King James Version
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

American Standard Version
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

Douay-Rheims Bible
And king Solomon chose workmen cut of all Israel, and the levy was of thirty thousand men.

Darby Bible Translation
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

English Revised Version
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

Webster's Bible Translation
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

World English Bible
King Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

Young's Literal Translation
And king Solomon lifteth up a tribute out of all Israel, and the tribute is thirty thousand men,

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
legitque rex Salomon operas de omni Israhel et erat indictio triginta milia virorum

1 Reyes 5:13 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
El rey Salomón impuso una leva a todo Israel, y la leva fue de treinta mil hombres.

1 Reyes 5:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El rey Salomón impuso una leva (trabajo forzado) a todo Israel, y la leva fue de 30,000 hombres.

1 Reyes 5:13 Spanish: Reina Valera (1909)
Y el rey Salomón impuso tributo á todo Israel, y el tributo fué de treinta mil hombres:

1 Reyes 5:13 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y el rey Salomón impuso tributo a todo Israel, y el tributo fue de treinta mil hombres;

1 Reyes 5:13 Spanish: Modern
Entonces el rey Salomón realizó una leva en todo Israel, para tributo laboral. Los reclutados para el tributo laboral fueron 30.000 hombres.

1 Rois 5:13 French: Louis Segond (1910)
Le roi Salomon leva sur tout Israël des hommes de corvée; ils étaient au nombre de trente mille.

1 Rois 5:13 French: Darby
Et le roi Salomon fit une levée sur tout Israël, et la levée fut de trente mille hommes.

1 Rois 5:13 French: Martin (1744)
Le Roi Salomon fit aussi une levée [de gens] sur tout Israël, et la levée fut de trente mille hommes.

1 Rois 5:13 French: Ostervald (1744)
Et le roi Salomon leva des gens de corvée dans tout Israël; et la corvée fut de trente mille hommes.

1 Koenige 5:13 German: Luther (1912)
Und Salomo hob Fronarbeiter aus von ganz Israel, und ihre Zahl war dreißigtausend Mann,

1 Koenige 5:13 German: Luther (1545)
Und Salomo legte einen Anzahl auf das ganze Israel, und der Anzahl war dreißigtausend Mann.

1 Koenige 5:13 German: Elberfelder (1871)
Und der König Salomo hob Fronarbeiter aus ganz Israel aus, und der Fronarbeiter waren 30000 Mann.

列 王 紀 上 5:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
所 羅 門 王 從 以 色 列 人 中 挑 取 服 苦 的 人 共 有 三 萬 ，

列 王 紀 上 5:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
所 罗 门 王 从 以 色 列 人 中 挑 取 服 苦 的 人 共 有 三 万 ，

列 王 紀 上 5:13 Chinese Bible: NCV (Simplified)
征召工人（代下2:17-18）所罗门从以色列众人中征召作苦工的人，这些作苦工的人共有三万，

列 王 紀 上 5:13 Chinese Bible: NCV (Traditional)
徵召工人（代下2:17~18）所羅門從以色列眾人中徵召作苦工的人，這些作苦工的人共有三萬，