1 Kings 6:2

<< 1 Kings 6:2 >>

And the house which king Solomon built for the LORD the length thereof was threescore cubits and the breadth thereof twenty cubits and the height thereof thirty cubits
And the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
which king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
for the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
the length
'orek  (o'rek')
length -- + forever, length, long.
thereof was threescore
shishshiym  (shish-sheem')
sixty -- sixty, three score.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and the breadth
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
thereof twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
cubits and the height
qowmah  (ko-maw')
height -- along, height, high, stature, tall.
thereof thirty
shlowshiym  (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)

New American Standard Bible (©1995)
As for the house which King Solomon built for the LORD, its length was sixty cubits and its width twenty cubits and its height thirty cubits.

King James Bible
And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits.

American King James Version
And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was three score cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits.

American Standard Version
And the house which king Solomon built for Jehovah, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits , and the height thereof thirty cubits.

Douay-Rheims Bible
And the house, which king Solomon built to the Lord, was threescore cubits in length, and twenty cubits in breadth, and thirty cubits in height.

Darby Bible Translation
And the house that king Solomon built for Jehovah was sixty cubits in length, and twenty in breadth, and thirty cubits in height.

English Revised Version
And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits.

Webster's Bible Translation
And the house which king Solomon built for the LORD, the length of it was sixty cubits, and the breadth of it twenty cubits, and the hight of it thirty cubits.

World English Bible
The house which king Solomon built for Yahweh, its length was sixty cubits, and its breadth twenty [cubits], and its height thirty cubits.

Young's Literal Translation
As to the house that king Solomon hath built for Jehovah, sixty cubits is its length, and twenty its breadth, and thirty cubits its height.

מלכים א 6:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַבַּ֗יִת אֲשֶׁ֨ר בָּנָ֜ה הַמֶּ֤לֶךְ שְׁלֹמֹה֙ לַֽיהוָ֔ה שִׁשִּֽׁים־אַמָּ֥ה אָרְכֹּ֖ו וְעֶשְׂרִ֤ים רָחְבֹּ֑ו וּשְׁלֹשִׁ֥ים אַמָּ֖ה קֹומָתֹֽו׃

מלכים א 6:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והבית אשר בנה המלך שלמה ליהוה ששים־אמה ארכו ועשרים רחבו ושלשים אמה קומתו׃

מלכים א 6:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַבַּיִת אֲשֶׁר בָּנָה הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה לַיהוָה שִׁשִּׁים־אַמָּה אָרְכֹּו וְעֶשְׂרִים רָחְבֹּו וּשְׁלֹשִׁים אַמָּה קֹומָתֹו׃

מלכים א 6:2 Hebrew Bible
והבית אשר בנה המלך שלמה ליהוה ששים אמה ארכו ועשרים רחבו ושלשים אמה קומתו׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
domus autem quam aedificabat rex Salomon Domino habebat sexaginta cubitos in longitudine et viginti cubitos in latitudine et triginta cubitos in altitudine

1 Reyes 6:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
La casa que el rey Salomón edificó para el SEÑOR tenía sesenta codos de largo, veinte codos de ancho y treinta codos de alto.

1 Reyes 6:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
La casa que el rey Salomón edificó para el SEÑOR tenía 24 metros (60 codos) de largo, 9 metros de ancho y 13.5 metros de alto.

1 Reyes 6:2 Spanish: Reina Valera (1909)
La casa que el rey Salomón edificó á Jehová, tuvo sesenta codos de largo y veinte de ancho, y treinta codos de alto.

1 Reyes 6:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
La Casa que el rey Salomón edificó al SEÑOR, tuvo sesenta codos de largo y veinte de ancho, y treinta codos de alto.

1 Reyes 6:2 Spanish: Modern
La casa que el rey Salomón edificó para Jehovah tenía 60 codos de largo, 20 codos de ancho y 30 codos de alto.

1 Rois 6:2 French: Louis Segond (1910)
La maison que le roi Salomon bâtit à l'Eternel avait soixante coudées de longueur, vingt de largeur, et trente de hauteur.

1 Rois 6:2 French: Darby
Et la maison que le roi Salomon bâtit à l'Éternel avait soixante coudées de longueur, et vingt coudées de largeur, et trente coudées de hauteur.

1 Rois 6:2 French: Martin (1744)
Et la maison que le Roi Salomon bâtit à l'Eternel avait soixante coudées de long, et vingt de large, et trente coudées de haut.

1 Rois 6:2 French: Ostervald (1744)
Et la maison que le roi Salomon bâtit à l'Éternel avait soixante coudées de long, vingt de large, et trente coudées de haut.

1 Koenige 6:2 German: Luther (1912)
Das Haus aber, das der König Salomo dem HERRN baute, war sechzig Ellen lang, zwanzig Ellen breit und dreißig Ellen hoch.

1 Koenige 6:2 German: Luther (1545)
Das Haus aber, das der König Salomo dem HERRN bauete, war sechzig Ellen lang und zwanzig Ellen breit und dreißig Ellen hoch.

1 Koenige 6:2 German: Elberfelder (1871)
Und das Haus, das der König Salomo Jehova baute: sechzig Ellen war seine Länge, und zwanzig Ellen seine Breite, und dreißig Ellen seine Höhe.

列 王 紀 上 6:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
所 羅 門 王 為 耶 和 華 所 建 的 殿 , 長 六 十 肘 , 寬 二 十 肘 , 高 三 十 肘 。

列 王 紀 上 6:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
所 罗 门 王 为 耶 和 华 所 建 的 殿 , 长 六 十 肘 , 宽 二 十 肘 , 高 三 十 肘 。

列 王 紀 上 6:2 Chinese Bible: NCV (Simplified)
所罗门为耶和华所建的殿,长二十七公尺,宽九公尺,高十三公尺半。

列 王 紀 上 6:2 Chinese Bible: NCV (Traditional)
所羅門為耶和華所建的殿,長二十七公尺,寬九公尺,高十三公尺半。


Breadth Built Cubits Height Hight Length Sixty Solomon Thereof Thirty Threescore Twenty Wide Width

Breadth Built Cubits Height High Hight House Length Sixty Solomon Temple Thereof Thirty Threescore Twenty Wide Width

Breadth Built Cubits Height High Hight House Length Sixty Solomon Temple Thereof Thirty Threescore Twenty Wide Width

1 Kings 6:2 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible