King James Bible
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.

American King James Version
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.

American Standard Version
And for the entrance of the oracle he made doors of olive-wood: the lintel and door-posts were a fifth part of the wall .

Douay-Rheims Bible
And in the entrance of the oracle he made little doors of olive tree, and posts of five corners,

Darby Bible Translation
And for the entrance of the oracle he made doors of olive-wood: the lintel and side posts were the fifth part of the breadth of the house.

English Revised Version
And for the entering of the oracle he made doors of olive wood: the lintel and door posts were a fifth part of the wall.

Webster's Bible Translation
And for the entrance of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side-posts were a fifth part of the wall.

World English Bible
For the entrance of the oracle he made doors of olive wood: the lintel [and] door posts were a fifth part [of the wall].

Young's Literal Translation
as to the opening of the oracle, he made doors of the oil-tree; the lintel, side-posts, a fifth.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et in ingressu oraculi fecit ostiola de lignis olivarum postesque angulorum quinque

1 Reyes 6:31 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y para la entrada del santuario interior hizo puertas de madera de olivo, el dintel y postes pentagonales.

1 Reyes 6:31 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Para la entrada del santuario interior, Salomón hizo puertas de madera de olivo, el dintel y postes pentagonales.

1 Reyes 6:31 Spanish: Reina Valera (1909)
Y á la entrada del oráculo hizo puertas de madera de oliva; y el umbral y los postes eran de cinco esquinas.

1 Reyes 6:31 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y a la puerta del oratorio hizo puertas de madera de oliva; y el umbral y los postes eran de cinco esquinas.

1 Reyes 6:31 Spanish: Modern
Para la entrada del santuario interior hizo puertas de madera de olivo. Los postes de la puerta eran pentagonales.

1 Rois 6:31 French: Louis Segond (1910)
Il fit à l'entrée du sanctuaire une porte à deux battants, de bois d'olivier sauvage; l'encadrement avec les poteaux équivalait à un cinquième du mur.

1 Rois 6:31 French: Darby
Et, pour l'entrée de l'oracle, il fit des portes de bois d'olivier. Le linteau et les poteaux occupaient un cinquième de la largeur de la maison.

1 Rois 6:31 French: Martin (1744)
Et à l'entrée de l'Oracle il fit une porte à deux battants de bois d'olivier, dont les linteaux [et] les poteaux étaient de cinq membreures.

1 Rois 6:31 French: Ostervald (1744)
Et il fit la porte du sanctuaire à deux battants, de bois d'olivier; l'encadrement avec les poteaux, occupait un cinquième de la paroi.

1 Koenige 6:31 German: Luther (1912)
Und am Eingang des Chors machte er zwei Türen von Ölbaumholz mit fünfeckigen Pfosten

1 Koenige 6:31 German: Luther (1545)
Und im Eingange des Chors machte er zwo Türen von Ölbaumholz mit fünfeckigen Pfosten.

1 Koenige 6:31 German: Elberfelder (1871)
Und für den Eingang des Sprachortes machte er Türflügel von Ölbaumholz; die Einfassung, die Pfosten, bildeten den fünften Teil der Wand.

列 王 紀 上 6:31 Chinese Bible: Union (Traditional)
又 用 橄 欖 木 製 造 內 殿 的 門 扇 、 門 楣 、 門 框 ； 門 口 有 牆 的 五 分 之 一 。

列 王 紀 上 6:31 Chinese Bible: Union (Simplified)
又 用 橄 榄 木 制 造 内 殿 的 门 扇 、 门 楣 、 门 框 ； 门 口 有 墙 的 五 分 之 一 。

列 王 紀 上 6:31 Chinese Bible: NCV (Simplified)
内殿的入口，他用橄榄木做了门扇、门楣和五根门柱。

列 王 紀 上 6:31 Chinese Bible: NCV (Traditional)
內殿的入口，他用橄欖木做了門扇、門楣和五根門柱。And for the entering of the oracle he made doors of olive tree the lintel and side posts were a fifth part of the wall