1 Kings 6:36

<< 1 Kings 6:36 >>
New American Standard Bible (©1995)
He built the inner court with three rows of cut stone and a row of cedar beams.

King James Bible
And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.

American King James Version
And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.

American Standard Version
And he built the inner court with three courses of hewn stone, and a course of cedar beams.

Douay-Rheims Bible
And he built the inner court with three rows of polished stones, and one row of beams of cedar.

Darby Bible Translation
And he built the inner court of three rows of hewn stone, and a row of cedar-beams.

English Revised Version
And he built the inner court with three rows of hewn stone, and a row of cedar beams.

Webster's Bible Translation
And he built the inner court with three rows of hewn stone, and a row of cedar beams.

World English Bible
He built the inner court with three courses of cut stone, and a course of cedar beams.

Young's Literal Translation
And he buildeth the inner court, three rows of hewn work, and a row of beams of cedar.

מלכים א 6:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֙בֶן֙ אֶת־הֶחָצֵ֣ר הַפְּנִימִ֔ית שְׁלֹשָׁ֖ה טוּרֵ֣י גָזִ֑ית וְט֖וּר כְּרֻתֹ֥ת אֲרָזִֽים׃

מלכים א 6:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבן את־החצר הפנימית שלשה טורי גזית וטור כרתת ארזים׃

מלכים א 6:36 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּבֶן אֶת־הֶחָצֵר הַפְּנִימִית שְׁלֹשָׁה טוּרֵי גָזִית וְטוּר כְּרֻתֹת אֲרָזִים׃

מלכים א 6:36 Hebrew Bible
ויבן את החצר הפנימית שלשה טורי גזית וטור כרתת ארזים׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et aedificavit atrium interius tribus ordinibus lapidum politorum et uno ordine lignorum cedri

1 Reyes 6:36 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Edificó el atrio interior con tres hileras de piedra labrada y una hilera de vigas de cedro.

1 Reyes 6:36 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Edificó el atrio interior con tres hileras de piedra labrada y una hilera de vigas de cedro.

1 Reyes 6:36 Spanish: Reina Valera (1909)
Y edificó el atrio interior de tres órdenes de piedras labradas, y de un orden de vigas de cedro.

1 Reyes 6:36 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y labró el atrio interior de tres órdenes de piedras labradas, y de un órden de vigas de cedro.

1 Reyes 6:36 Spanish: Modern
Hizo el atrio interior de tres hileras de piedras labradas y una hilera de vigas de cedro.

1 Rois 6:36 French: Louis Segond (1910)
Il bâtit le parvis intérieur de trois rangées de pierres de taille et d'une rangée de poutres de cèdre.

1 Rois 6:36 French: Darby
Et il bâtit le parvis intérieur de trois rangées de pierres de taille et d'une rangée de poutres de cèdre.

1 Rois 6:36 French: Martin (1744)
Il bâtit aussi le parvis de dedans de trois rangées de pierres de taille, et d'une rangée de poutres de cèdre.

1 Rois 6:36 French: Ostervald (1744)
Il bâtit aussi le parvis intérieur de trois rangées de pierre de taille et d'une rangée de poutres de cèdre.

1 Koenige 6:36 German: Luther (1912)
Und er baute auch den inneren Hof von drei Reihen behauener Steine und von einer Reihe zederner Balken.

1 Koenige 6:36 German: Luther (1545)
Und er bauete auch einen Hof drinnen von dreien Riegen gehauener Steine und von einer Riege gehöfelter Zedern.

1 Koenige 6:36 German: Elberfelder (1871)
Und er baute den inneren Hof aus drei Reihen behauener Steine und aus einer Reihe Cedernbalken.

列 王 紀 上 6:36 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 又 用 鑿 成 的 石 頭 三 層 、 香 柏 木 一 層 建 築 內 院 。

列 王 紀 上 6:36 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 又 用 凿 成 的 石 头 三 层 、 香 柏 木 一 层 建 筑 内 院 。

列 王 紀 上 6:36 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他又用凿好了的石头三层,香柏木一层建造内院。

列 王 紀 上 6:36 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他又用鑿好了的石頭三層,香柏木一層建造內院。

And he built the inner court with three rows of hewed stone and a row of cedar beams
And he built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
the inner
pniymiy  (pen-ee-mee')
interior -- (with-)in(-ner, -ward).
court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
with three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
rows
tuwr  (toor)
a row; hence, a wall -- row.
of hewed stone
gaziyth  (gaw-zeeth')
something cut, i.e. dressed stone -- hewed, hewn stone, wrought.
and a row
tuwr  (toor)
a row; hence, a wall -- row.
of cedar
'erez  (eh-rez')
a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree).
beams
karuthah  (kaw-rooth-aw')
something cut, i.e. a hewn timber -- beam.

Beams Boards Buildeth Built Cedar Cedar-beams Cedar-wood Course Courses Court Courtyard Cut Dressed Hewed Hewn Inner Line Lines Row Rows Space Squared Stone Stones Trimmed Walled

Beams Boards Buildeth Built Cedar Cedar-Beams Cedar-Wood Course Courses Court Courtyard Cut Dressed Hewed Hewn Inner Lines Row Rows Space Squared Stone Stones Three Trimmed Walled Work

Beams Boards Buildeth Built Cedar Cedar-Beams Cedar-Wood Course Courses Court Courtyard Cut Dressed Hewed Hewn Inner Lines Row Rows Space Squared Stone Stones Three Trimmed Walled Work

1 Kings 6:36 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible