New American Standard Bible (©1995)
with three layers of huge stones and one layer of timbers. And let the cost be paid from the royal treasury.King James Bible
With three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king's house: American King James Version
With three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king's house: American Standard Version
with three courses of great stones, and a course of new timber: and let the expenses be given out of the king's house. Douay-Rheims Bible
Three rows of unpolished stones, and so rows of new timber: and the charges shall be given out of the king's house. Darby Bible Translation
with three rows of great stones, and a row of new timber; and let the expenses be given out of the king's house: English Revised Version
with three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king's house: Webster's Bible Translation
With three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king's house: World English Bible
with three courses of great stones, and a course of new timber: and let the expenses be given out of the king's house. Young's Literal Translation
three rows of rolled stones, and a row of new wood, and the outlay let be given out of the king's house. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
ordines de lapidibus inpolitis tres et sic ordines de lignis novis sumptus autem de domo regis dabuntur Esdras 6:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
con tres hileras de piedras enormes y una hilera de madera; y que los gastos se paguen del tesoro real. Esdras 6:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
con tres hileras de piedras enormes y una hilera de madera; y que los gastos se paguen del tesoro real. Esdras 6:4 Spanish: Reina Valera (1909)
Los órdenes, tres de piedra de mármol, y un orden de madera nueva y que el gasto sea dado de la casa del rey. Esdras 6:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
los órdenes, tres de piedra de mármol, y un orden de madera nueva y que el gasto sea dado de la casa del rey. Esdras 6:4 Spanish: Modern
Tendrá tres hileras de bloques de piedra y una hilera de vigas nuevas, y el gasto será pagado por la casa del rey. Esdras 6:4 French: Louis Segond (1910)
trois rangées de pierres de taille et une rangée de bois neuf. Les frais seront payés par la maison du roi. Esdras 6:4 French: Darby
avec trois rangées de grandes pierres, et une rangée de bois neuf; et que les dépenses soient payées par la maison du roi; Esdras 6:4 French: Martin (1744)
Et [qu'on bâtirait] trois rangées de grosses pierres, et une rangée de bois neuf, et que la dépense serait fournie de l'hôtel du Roi. Esdras 6:4 French: Ostervald (1744)
Avec trois rangées de pierres de taille, et une rangée de bois neuf; et la dépense sera fournie par la maison du roi. Esra 6:4 German: Luther (1912)
und drei Reihen von behauenen Steinen und eine Reihe von Holz; und die Kosten sollen vom Hause des Königs gegeben werden; Esra 6:4 German: Luther (1545)
und drei Wände von allerlei Steinen und eine Wand von Holz; und die Kost soll vom Hause des Königs gegeben werden. Esra 6:4 German: Elberfelder (1871)
drei Lagen von Quadersteinen und eine Lage von neuen Balken. (Viell. ist zu lesen: und eine Lage von Balken) Und die Kosten sollen aus dem Hause des Königs bestritten werden. 以 斯 拉 記 6:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
用 三 層 大 石 頭 ， 一 層 新 木 頭 ， 經 費 要 出 於 王 庫 ； 以 斯 拉 記 6:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
用 三 层 大 石 头 ， 一 层 新 木 头 ， 经 费 要 出 於 王 库 ； 以 斯 拉 記 6:4 Chinese Bible: NCV (Simplified)
三层光滑石块，一层新木头，所有费用由王库支付。 以 斯 拉 記 6:4 Chinese Bible: NCV (Traditional)
三層光滑石塊，一層新木頭，所有費用由王庫支付。 With three rows of great stones and a row of new timber and let the expenses be given out of the king's house
With three
tlath (tel-awth')
three or third -- third, three.
rows
nidbak (nid-bawk')
a layer (of building materials) -- row.
of great
glal (ghel-awl')
weight or size (as if rolled) -- great.
stones
'eben (eh'-ben)
stone.
and a row
nidbak (nid-bawk')
a layer (of building materials) -- row.
of new
chadath (khad-ath')
new -- new.
timber
'a` (aw)
a tree or wood -- timber, wood.
and let the expenses
niphqa' (nif-kaw')
an outgo, i.e. expense -- expense.
be given
yhab (yeh-hab')
-deliver, give, lay, + prolong, pay, yield.
out of
min (min)
according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when.
the king's
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
house
bayith (bah-yith)
house.Ezra 6:4 Multilingual Bible Esdras 6:4 French Esdras 6:4 Biblia Paralela 以 斯 拉 記 6:4 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
