<< 2 Chronicles 4:20 >>
 |
Moreover the candlesticks with their lamps that they should burn after the manner before the oracle of pure gold
Moreover the candlesticks
mnowrah (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
with their lamps
niyr (neer)
properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light -- candle, lamp, light.
that they should burn
ba`ar (baw-ar')
to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); also to be(-come) brutish
after the manner
mishpat (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the oracle
dbiyr (deb-eer')
the shrine or innermost part of the sanctuary -- oracle.
of pure
cagar (saw-gar')
to shut up; figuratively, to surrender -- close up, deliver (up), give over (up), inclose, pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, straitly.
gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
New American Standard Bible (©1995)
the lampstands with their lamps of pure gold, to burn in front of the inner sanctuary in the way prescribed;King James Bible
Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold; American King James Version
Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold; American Standard Version
and the candlesticks with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold; Douay-Rheims Bible
The candlesticks also of most pure gold with their lamps to give light before the oracle, according to the manner. Darby Bible Translation
and the candlesticks with their lamps to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold; English Revised Version
and the candlesticks with their lamps, that they should burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold; Webster's Bible Translation
Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold; World English Bible
and the lampstands with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold; Young's Literal Translation
and the candlesticks, and their lamps, for their burning according to the ordinance, before the oracle, of gold refined; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
candelabra quoque cum lucernis suis ut lucerent ante oraculum iuxta ritum ex auro purissimo 2 Crónicas 4:20 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
los candelabros con sus lámparas de oro puro, para que ardieran frente al santuario interior en la manera designada; 2 Crónicas 4:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
los candelabros con sus lámparas de oro puro, para que ardieran frente al santuario interior en la manera designada; 2 Crónicas 4:20 Spanish: Reina Valera (1909)
Asimismo los candeleros y sus candilejas, de oro puro, para que las encendiesen delante del oratorio conforme á la costumbre. 2 Crónicas 4:20 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
asimismo los candeleros y sus candilejas, de oro puro, para que las encendiesen delante del oratorio conforme a la costumbre. 2 Crónicas 4:20 Spanish: Modern
y los candelabros con sus lámparas de oro fino, para que fuesen encendidos delante del santuario interior, conforme a lo establecido. 2 Chroniques 4:20 French: Louis Segond (1910)
les chandeliers et leurs lampes d'or pur, qu'on devait allumer selon l'ordonnance devant le sanctuaire, 2 Chroniques 4:20 French: Darby
et les chandeliers, et leurs lampes d'or pur, pour brûler devant l'oracle, selon l'ordonnance; 2 Chroniques 4:20 French: Martin (1744)
Et les chandeliers avec leurs lampes de fin or, pour les allumer devant l'Oracle, selon la coutume; 2 Chroniques 4:20 French: Ostervald (1744)
Les chandeliers et leurs lampes d'or fin, qu'on devait allumer devant le sanctuaire, selon l'ordonnance; 2 Chronik 4:20 German: Luther (1912)
die Leuchter mit ihren Lampen von lauterem Gold, daß sie brennten vor dem Chor, wie sich's gebührt; 2 Chronik 4:20 German: Luther (1545)
die Leuchter mit ihren Lampen von lauterm Golde, daß sie brenneten vor dem Chor, wie sich's gebührt; 2 Chronik 4:20 German: Elberfelder (1871)
und die Leuchter und ihre Lampen, um sie nach der Vorschrift vor dem Sprachorte anzuzünden, von geläutertem Golde; 歷 代 志 下 4:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
並 精 金 的 燈 臺 和 燈 盞 ， 可 以 照 例 點 在 內 殿 前 。 歷 代 志 下 4:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
并 精 金 的 灯 ? 和 灯 盏 ， 可 以 照 例 点 在 内 殿 前 。 歷 代 志 下 4:20 Chinese Bible: NCV (Simplified)
用纯金做的灯台和灯盏，按定例在内殿门前燃点， 歷 代 志 下 4:20 Chinese Bible: NCV (Traditional)
用純金做的燈臺和燈盞，按定例在內殿門前燃點， 
Best Burn Burning Candlesticks Front Gold Inmost Inner Lamps Lampstands Lights Manner Moreover Oracle Ordinance Prescribed Pure Refined Regular Room Sanctuary Supports
Best Burn Burning Candlesticks Front Gold Inmost Inner Lampstands Manner Moreover Oracle Ordinance Prescribed Pure Refined Regular Room Sanctuary Supports Way
Best Burn Burning Candlesticks Front Gold Inmost Inner Lampstands Manner Moreover Oracle Ordinance Prescribed Pure Refined Regular Room Sanctuary Supports Way
2 Chronicles 4:20 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
