New American Standard Bible (©1995)
These great beasts, which are four in number, are four kings who will arise from the earth.King James Bible
These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth. American King James Version
These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth. American Standard Version
These great beasts, which are four, are four kings, that shall arise out of the earth. Douay-Rheims Bible
These four great beasts are four kingdoms, which shall arise out of the earth. Darby Bible Translation
These great beasts, which are four, are four kings, that shall arise out of the earth. English Revised Version
These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth. Webster's Bible Translation
These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth. World English Bible
These great animals, which are four, are four kings, who shall arise out of the earth. Young's Literal Translation
These great beasts, that are four, are four kings, they rise up from the earth; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
hae bestiae magnae quattuor quattuor regna consurgent de terra Daniel 7:17 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
``Estas bestias enormes, que son cuatro, son cuatro reyes que se levantarán de la tierra. Daniel 7:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
'Estas bestias enormes, que son cuatro, son cuatro reyes que se levantarán de la tierra. Daniel 7:17 Spanish: Reina Valera (1909)
Estas grandes bestias, las cuales son cuatro, cuatro reyes son, que se levantarán en la tierra. Daniel 7:17 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Estas grandes bestias, las cuales son cuatro, cuatro reyes son, que se levantarán en la tierra. Daniel 7:17 Spanish: Modern
'Estas cuatro grandes bestias son cuatro reyes que se levantarán en la tierra. Daniel 7:17 French: Louis Segond (1910)
Ces quatre grands animaux, ce sont quatre rois qui s'élèveront de la terre; Daniel 7:17 French: Darby
Ces grandes bêtes, qui sont quatre, sont quatre rois qui surgiront de la terre; Daniel 7:17 French: Martin (1744)
Ces quatre grandes bêtes sont quatre Rois, qui s'élèveront sur la terre. Daniel 7:17 French: Ostervald (1744)
Ces quatre grandes bêtes sont quatre rois qui s'élèveront de la terre. Daniel 7:17 German: Luther (1912)
Diese vier großen Tiere sind vier Reiche, so auf Erden kommen werden. Daniel 7:17 German: Luther (1545)
Diese vier großen Tiere sind vier Reiche, so auf Erden kommen werden. Daniel 7:17 German: Elberfelder (1871)
Diese großen Tiere, deren vier waren, sind vier Könige, die von der Erde aufstehen werden. 但 以 理 書 7:17 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 四 個 大 獸 就 是 四 王 將 要 在 世 上 興 起 。 但 以 理 書 7:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 四 个 大 兽 就 是 四 王 将 要 在 世 上 兴 起 。 但 以 理 書 7:17 Chinese Bible: NCV (Simplified)
‘这四只巨兽就是将要在世上兴起的四个王。 但 以 理 書 7:17 Chinese Bible: NCV (Traditional)
‘這四隻巨獸就是將要在世上興起的四個王。 These great beasts which are four are four kings which shall arise out of the earth
These
'illeyn (il-lane')
these -- the, these.
great
rabrab (rab-rab')
huge (in size); domineering (in character) -- (very) great (things).
beasts
cheyva' (khay-vaw')
an animal -- beast.
which
'innuwn (in-noon')
they -- are, them, these.
are four
'arba` (ar-bah')
four.
are four
'arba` (ar-bah')
four.
kings
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
which shall arise
quwm (koom)
appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up).
out of
min (min)
according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when.
the earth
'ara` (ar-ah')
the earth; by implication (figuratively) low -- earth, interior.Daniel 7:17 Multilingual Bible Daniel 7:17 French Daniel 7:17 Biblia Paralela 但 以 理 書 7:17 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
