King James Bible
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

American King James Version
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

American Standard Version
And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

Douay-Rheims Bible
And the holy vesture, which Aaron shall use, his sons shall have after him, that they may be anointed, and their hands consecrated to it.

Darby Bible Translation
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

English Revised Version
And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

Webster's Bible Translation
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

World English Bible
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

Young's Literal Translation
'And the holy garments which are Aaron's, are for his sons after him, to be anointed in them, and to consecrate in them their hand;

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
vestem autem sanctam qua utitur Aaron habebunt filii eius post eum ut unguantur in ea et consecrentur manus eorum

Éxodo 29:29 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y las vestiduras sagradas de Aarón serán para sus hijos después de él, para que en ellas sean ungidos y consagrados.

Éxodo 29:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Las vestiduras sagradas de Aarón serán para sus hijos después de él, para que en ellas sean ungidos y consagrados.

Éxodo 29:29 Spanish: Reina Valera (1909)
Y las vestimentas santas, que son de Aarón, serán de sus hijos después de él, para ser ungidos con ellas, y para ser con ellas consagrados.

Éxodo 29:29 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y las vestimentas santas, que son de Aarón, serán de sus hijos después de él, para ser ungidos con ellas, y para ser con ellas consagrados.

Éxodo 29:29 Spanish: Modern
Las vestiduras sagradas de Aarón serán para sus hijos después de él, para que con ellas sean ungidos y para que con ellas sean investidos.

Exode 29:29 French: Louis Segond (1910)
Les vêtements sacrés d'Aaron seront après lui pour ses fils, qui les mettront lorsqu'on les oindra et qu'on les consacrera.

Exode 29:29 French: Darby
Et les saints vêtements qui sont pour Aaron seront pour ses fils après lui, afin qu'ils soient oints et consacrés dans ces vêtements.

Exode 29:29 French: Martin (1744)
Et les saints vêtements qui seront pour Aaron, seront pour ses fils après lui, afin qu'ils soient oints et consacrés dans ces vêtements.

Exode 29:29 French: Ostervald (1744)
Et les vêtements sacrés d'Aaron seront à ses enfants après lui, afin qu'ils soient oints et installés dans ces vêtements.

2 Mose 29:29 German: Luther (1912)
Aber die heiligen Kleider Aarons sollen seine Söhne haben nach ihm, daß sie darin gesalbt und ihre Hände gefüllt werden.

2 Mose 29:29 German: Luther (1545)
Aber die heiligen Kleider Aarons sollen seine Söhne haben nach ihm, daß sie darinnen gesalbet und ihre Hände gefüllet werden.

2 Mose 29:29 German: Elberfelder (1871)
Und die heiligen Kleider Aarons sollen für seine Söhne sein nach ihm, um sie darin zu salben und sie darin zu weihen.

出 埃 及 記 29:29 Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 倫 的 聖 衣 要 留 給 他 的 子 孫 ， 可 以 穿 著 受 膏 ， 又 穿 著 承 接 聖 職 。

出 埃 及 記 29:29 Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 伦 的 圣 衣 要 留 给 他 的 子 孙 ， 可 以 穿 着 受 膏 ， 又 穿 着 承 接 圣 职 。

出 埃 及 記 29:29 Chinese Bible: NCV (Simplified)
“亚伦的圣衣要传给他的子孙，要穿着受膏，也要穿着受圣职。

出 埃 及 記 29:29 Chinese Bible: NCV (Traditional)
“亞倫的聖衣要傳給他的子孫，要穿著受膏，也要穿著受聖職。