Lo now his strength is in his loins and his force is in the navel of his belly
Lo now his strength
koach (ko'-akh)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
is in his loins
mothen (mo'-then)
the waist or small of the back; only in plural the loins -- + greyhound, loins, side.
and his force
'own (one)
ability, power, (figuratively) wealth -- force, goods, might, strength, substance.
is in the navel
shariyr (shaw-reer')
a cord, i.e. (by analogy) sinew -- navel.
of his belly
beten (beh'-ten)
the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything -- belly, body, + as they be born, + within, womb.
New American Standard Bible (©1995)
"Behold now, his strength in his loins And his power in the muscles of his belly.King James Bible
Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly. American King James Version
See now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly. American Standard Version
Lo now, his strength is in his loins, And his force is in the muscles of his belly. Douay-Rheims Bible
His strength is in his loins, and his force in the navel of his belly. Darby Bible Translation
Behold now, his strength is in his loins, and his force is in the muscles of his belly. English Revised Version
Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the muscles of his belly. Webster's Bible Translation
Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly. World English Bible
Look now, his strength is in his thighs. His force is in the muscles of his belly. Young's Literal Translation
Lo, I pray thee, his power is in his loins, And his strength in the muscles of his belly. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(40-11) fortitudo eius in lumbis eius et virtus illius in umbilicis ventris eius Job 40:16 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
He aquí ahora, su fuerza está en sus lomos, y su vigor en los músculos de su vientre. Job 40:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Su fuerza está en sus lomos, Y su vigor en los músculos de su vientre. Job 40:16 Spanish: Reina Valera (1909)
(H40-11) He aquí ahora que su fuerza está en sus lomos, Y su fortaleza en el ombligo de su vientre. Job 40:16 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
He aquí ahora que su fuerza está en sus lomos, y su fortaleza en el ombligo de su vientre. Job 40:16 Spanish: Modern
He aquí que su fuerza está en sus lomos y su vigor en los músculos de su vientre. Job 40:16 French: Louis Segond (1910)
Le voici! Sa force est dans ses reins, Et sa vigueur dans les muscles de son ventre; Job 40:16 French: Darby
(40:11) Regarde donc: sa force est dans ses reins, et sa puissance dans les muscles de son ventre. Job 40:16 French: Martin (1744)
Voilà maintenant, sa force est en ses flancs, et sa vertu est dans le nombril de son ventre. Job 40:16 French: Ostervald (1744)
Vois donc: sa force est dans ses flancs, et sa vigueur dans les muscles de son ventre. Hiob 40:16 German: Luther (1912)
Siehe seine Kraft ist in seinen Lenden und sein Vermögen in den Sehnen seines Bauches. Hiob 40:16 German: Luther (1545)
Siehe, seine Kraft ist in seinen Lenden und sein Vermögen im Nabel seines Bauchs. Hiob 40:16 German: Elberfelder (1871)
Unter Lotosbüschen legt er sich nieder, im Versteck von Rohr und Sumpf; 約 伯 記 40:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 的 氣 力 在 腰 間 ， 能 力 在 肚 腹 的 筋 上 。 約 伯 記 40:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 的 气 力 在 腰 间 ， 能 力 在 肚 腹 的 筋 上 。 約 伯 記 40:16 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你看，它的力量在腰间，它的能力在肚腹的肌肉上， 約 伯 記 40:16 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你看，牠的力量在腰間，牠的能力在肚腹的肌肉上， 
Behold Belly Body Force Loins Muscles Navel Power Stays Stomach Strength Thighs
Belly Body Force Loins Muscles Navel Power Stays Stomach Strength Thighs
Belly Body Force Loins Muscles Navel Power Stays Stomach Strength Thighs
Job 40:16 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
