New American Standard Bible (©1995)
Also Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the customs which Israel had introduced.King James Bible
Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made. American King James Version
Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made. American Standard Version
Also Judah kept not the commandments of Jehovah their God, but walked in the statutes of Israel which they made. Douay-Rheims Bible
But neither did Juda itself keep the commandments of the Lord their God: but they walked in the errors of Israel, which they had wrought. Darby Bible Translation
Also Judah kept not the commandments of Jehovah their God, but walked in the statutes of Israel which they had made. English Revised Version
Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made. Webster's Bible Translation
Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made. World English Bible
Also Judah didn't keep the commandments of Yahweh their God, but walked in the statutes of Israel which they made. Young's Literal Translation
Also Judah hath not kept the commands of Jehovah their God, and they walk in the statutes of Israel that they had made. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed nec ipse Iuda custodivit mandata Domini Dei sui verum ambulavit in erroribus Israhel quos operatus fuerat 2 Reyes 17:19 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Tampoco Judá guardó los mandamientos del SEÑOR su Dios, sino que anduvieron en las costumbres que Israel había introducido. 2 Reyes 17:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Tampoco Judá guardó los mandamientos del SEÑOR su Dios, sino que anduvieron en las costumbres que Israel había introducido. 2 Reyes 17:19 Spanish: Reina Valera (1909)
Mas ni aun Judá guardó los mandamientos de Jehová su Dios; antes anduvieron en los estatutos de Israel, los cuales habían ellos hecho. 2 Reyes 17:19 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Mas ni aun Judá guardó los mandamientos del SEÑOR su Dios; antes anduvieron en los estatutos de Israel, los cuales ellos mismos hicieron. 2 Reyes 17:19 Spanish: Modern
Pero tampoco Judá guardó los mandamientos de Jehovah su Dios, sino que anduvieron en las prácticas que Israel había establecido. 2 Rois 17:19 French: Louis Segond (1910)
Juda même n'avait pas gardé les commandements de l'Eternel, son Dieu, et ils avaient suivi les coutumes établies par Israël. - 2 Rois 17:19 French: Darby
Et Juda non plus ne garda pas les commandements de l'Éternel, son Dieu; et ils marchèrent dans les statuts qu'Israël avait établis. 2 Rois 17:19 French: Martin (1744)
Et même Juda ne garda point les commandements de l'Eternel son Dieu, mais ils marchèrent dans les ordonnances qu'Israël avait établies. 2 Rois 17:19 French: Ostervald (1744)
Juda même ne garda pas les commandements de l'Éternel, son Dieu; mais ils marchèrent dans les coutumes qu'Israël avait établies. 2 Koenige 17:19 German: Luther (1912)
(Dazu hielten auch die von Juda nicht die Gebote des HERRN, ihres Gottes, und wandelten in den Sitten, darnach Israel getan hatte.) 2 Koenige 17:19 German: Luther (1545)
Dazu hielt auch Juda nicht die Gebote des HERRN, ihres Gottes, und wandelten nach den Sitten Israels, die sie getan hatten. 2 Koenige 17:19 German: Elberfelder (1871)
Auch Juda beobachtete nicht die Gebote Jehovas, seines Gottes; und sie wandelten in den Satzungen Israels, die es gemacht hatte. 列 王 紀 下 17:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
猶 大 人 也 不 遵 守 耶 和 華 ─ 他 們 神 的 誡 命 ， 隨 從 以 色 列 人 所 立 的 條 規 。 列 王 紀 下 17:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
犹 大 人 也 不 遵 守 耶 和 华 ─ 他 们 神 的 诫 命 ， 随 从 以 色 列 人 所 立 的 条 规 。 列 王 紀 下 17:19 Chinese Bible: NCV (Simplified)
连犹大人也不持守耶和华他们的 神的吩咐，随从以色列人所行的习俗。 列 王 紀 下 17:19 Chinese Bible: NCV (Traditional)
連猶大人也不持守耶和華他們的 神的吩咐，隨從以色列人所行的習俗。 Also Judah kept not the commandments of the LORD their God but walked in the statutes of Israel which they made
Also Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
kept
shamar (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
not the commandments
mitsvah (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
their God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
but walked
yalak (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
in the statutes
chuqqah (khook-kaw')
appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.
of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
which they made
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application 2 Kings 17:19 Multilingual Bible 2 Rois 17:19 French 2 Reyes 17:19 Biblia Paralela 列 王 紀 下 17:19 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
