King James Bible
And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.

American King James Version
And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.

American Standard Version
And David waxed greater and greater; for Jehovah, the God of hosts, was with him.

Douay-Rheims Bible
And he went on prospering and growing up, and the Lord God of hosts was with him.

Darby Bible Translation
And David became continually greater; and Jehovah the God of hosts was with him.

English Revised Version
And David waxed greater and greater; for the LORD, the God of hosts, was with him.

Webster's Bible Translation
And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.

World English Bible
David grew greater and greater; for Yahweh, the God of Armies, was with him.

Young's Literal Translation
and David goeth, going on and becoming great, and Jehovah, God of Hosts, is with him.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ingrediebatur proficiens atque succrescens et Dominus Deus exercituum erat cum eo

2 Samuel 5:10 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
David se engrandecía cada vez más, porque el SEÑOR, Dios de los ejércitos, estaba con él.

2 Samuel 5:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
David se engrandecía cada vez más, porque el SEÑOR, Dios de los ejércitos, estaba con él.

2 Samuel 5:10 Spanish: Reina Valera (1909)
Y David iba creciendo y aumentándose, y Jehová Dios de los ejércitos era con él.

2 Samuel 5:10 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y David iba creciendo y aumentándose, y el SEÑOR Dios de los ejércitos era con él.

2 Samuel 5:10 Spanish: Modern
David iba engrandeciéndose más y más, y Jehovah Dios de los Ejércitos estaba con él.

2 Samuel 5:10 French: Louis Segond (1910)
David devenait de plus en plus grand, et l'Eternel, le Dieu des armées, était avec lui.

2 Samuel 5:10 French: Darby
Et David allait grandissant de plus en plus; et l'Éternel, le Dieu des armées, était avec lui.

2 Samuel 5:10 French: Martin (1744)
Et David faisait toujours des progrès; car l'Eternel le Dieu des armées était avec lui.

2 Samuel 5:10 French: Ostervald (1744)
Et David allait toujours avançant et croissant; et l'Éternel, le Dieu des armées, était avec lui.

2 Samuel 5:10 German: Luther (1912)
Und David nahm immer mehr zu, und der HERR, der Gott Zebaoth, war mit ihm.

2 Samuel 5:10 German: Luther (1545)
Und David ging und nahm zu, und der HERR, der Gott Zebaoth, war mit ihm.

2 Samuel 5:10 German: Elberfelder (1871)
Und David wurde immerfort größer, und Jehova, der Gott der Heerscharen, war mit ihm.

撒 母 耳 記 下 5:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
大 衛 日 見 強 盛 ， 因 為 耶 和 華 ─ 萬 軍 之 　 神 與 他 同 在 。

撒 母 耳 記 下 5:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
大 卫 日 见 强 盛 ， 因 为 耶 和 华 ─ 万 军 之 　 神 与 他 同 在 。

撒 母 耳 記 下 5:10 Chinese Bible: NCV (Simplified)
大卫渐渐强大，因为耶和华万军的　神与他同在。

撒 母 耳 記 下 5:10 Chinese Bible: NCV (Traditional)
大衛漸漸強大，因為耶和華萬軍的　神與他同在。And David went on and grew great and the LORD God of hosts was with him