King James Bible
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.

American King James Version
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.

American Standard Version
He delivered me from my strong enemy, From them that hated me; for they were too mighty for me.

Douay-Rheims Bible
He delivered me from my most mighty enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.

Darby Bible Translation
He delivered me from my strong enemy, From them that hated me; For they were mightier than I.

English Revised Version
He delivered me from my strong enemy, from them that hated me; for they were too mighty for me.

Webster's Bible Translation
He delivered me from my strong enemy, from them that hated me: for they were too strong for me.

World English Bible
He delivered me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me.

Young's Literal Translation
He delivereth me from my strong enemy, From those hating me, For they were stronger than I.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
liberavit me ab inimico meo potentissimo ab his qui oderant me quoniam robustiores me erant

2 Samuel 22:18 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Me libró de mi poderoso enemigo, de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo.

2 Samuel 22:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Me libró de mi poderoso enemigo, De los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo.

2 Samuel 22:18 Spanish: Reina Valera (1909)
Libróme de fuertes enemigos, De aquellos que me aborrecían, los cuales eran más fuertes que yo.

2 Samuel 22:18 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Me libró de fuertes enemigos, de aquellos que me aborrecían, los cuales eran más fuertes que yo.

2 Samuel 22:18 Spanish: Modern
Me libró de mi poderoso enemigo y de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo.

2 Samuel 22:18 French: Louis Segond (1910)
Il me délivra de mon adversaire puissant, De mes ennemis qui étaient plus forts que moi.

2 Samuel 22:18 French: Darby
Il me délivra de mon puissant ennemi, de ceux qui me haïssaient; car ils étaient plus forts que moi.

2 Samuel 22:18 French: Martin (1744)
Il me délivra de mon ennemi puissant, [et] de ceux qui me haïssaient, car ils étaient plus forts que moi.

2 Samuel 22:18 French: Ostervald (1744)
Il me délivra de mon ennemi puissant, et de mes adversaires qui étaient plus forts que moi.

2 Samuel 22:18 German: Luther (1912)
Er errettete mich von meinen starken Feinden, von meinen Hassern, die zu mir mächtig waren,

2 Samuel 22:18 German: Luther (1545)
Er errettete mich von meinen starken Feinden, von meinen Hassern, die mir zu mächtig waren,

2 Samuel 22:18 German: Elberfelder (1871)
Er errettete mich von meinem starken Feinde, von meinen Hassern; denn sie waren mächtiger als ich.

撒 母 耳 記 下 22:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 救 我 脫 離 我 的 勁 敵 和 那 些 恨 我 的 人 ， 因 為 他 們 比 我 強 盛 。

撒 母 耳 記 下 22:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 救 我 脱 离 我 的 劲 敌 和 那 些 恨 我 的 人 ， 因 为 他 们 比 我 强 盛 。

撒 母 耳 記 下 22:18 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他救我脱离我的强敌，脱离那些恨我的人，因为他们比我强盛。

撒 母 耳 記 下 22:18 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他救我脫離我的強敵，脫離那些恨我的人，因為他們比我強盛。He delivered me from my strong enemy and from them that hated me for they were too strong for me