New American Standard Bible (©1995)
and the turban of fine linen, and the decorated caps of fine linen, and the linen breeches of fine twisted linen,King James Bible
And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen, American King James Version
And a turban of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen, American Standard Version
and the mitre of fine linen, and the goodly head-tires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen, Douay-Rheims Bible
And a girdle of fine twisted linen, violet, purple, and scarlet twice dyed, of embroidery work, as the Lord had commanded Moses. Darby Bible Translation
and the turban of byssus; and the ornamental caps, of byssus; and the linen trousers, of twined byssus; English Revised Version
and the mitre of fine linen, and the goodly headtires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen, Webster's Bible Translation
And a miter of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen, World English Bible
and the turban of fine linen, and the linen headbands of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen, Young's Literal Translation
and the mitre of linen, and the beautiful bonnets of linen, and the linen trousers, of twined linen, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
cingulum vero de bysso retorta hyacintho purpura ac vermiculo distinctum arte plumaria sicut praecepit Dominus Mosi Éxodo 39:28 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
la tiara de lino fino, los adornos de las mitras de lino fino, los calzoncillos de lino, de lino fino torcido, Éxodo 39:28 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
la tiara de lino fino, los adornos de las mitras de lino fino, los calzoncillos de lino, de lino fino torcido, Éxodo 39:28 Spanish: Reina Valera (1909)
Asimismo la mitra de lino fino, y los adornos de los chapeos (tiaras) de lino fino, y los pañetes de lino, de lino torcido; Éxodo 39:28 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
asimismo la mitra de lino fino, y los adornos de los chapeos tiaras de lino fino, y los calzoncillos de lino, de lino torcido; Éxodo 39:28 Spanish: Modern
Hicieron de lino el turbante y los adornos de los otros turbantes. Y los pantalones fueron hechos de lino torcido. Exode 39:28 French: Louis Segond (1910)
la tiare de fin lin, et les bonnets de fin lin servant de parure; les caleçons de lin, de fin lin retors; Exode 39:28 French: Darby
et la tiare de fin coton, et les bonnets d'ornement, de fin coton, et les caleçons de lin, de byssus retors; Exode 39:28 French: Martin (1744)
Et la tiare de fin lin, et les ornements des calottes de fin lin, et les caleçons de lin, de fin lin retors. Exode 39:28 French: Ostervald (1744)
Et la tiare de fin lin, et les ornements des mitres de fin lin, et les caleçons de lin, de fin lin retors; 2 Mose 39:28 German: Luther (1912)
und den Hut von weißer Leinwand und die schönen Hauben von weißer Leinwand und Beinkleider von gezwirnter weißer Leinwand 2 Mose 39:28 German: Luther (1545)
und den Hut von weißer Seide und die schönen Hauben von weißer Seide und Niederkleider von gezwirnter weißer Leinwand 2 Mose 39:28 German: Elberfelder (1871)
und den Kopfbund von Byssus, und den Kopfschmuck der hohen Mützen von Byssus, und die leinenen Beinkleider von gezwirntem Byssus, 出 埃 及 記 39:28 Chinese Bible: Union (Traditional)
並 用 細 麻 布 做 冠 冕 和 華 美 的 裹 頭 巾 ， 用 撚 的 細 麻 布 做 褲 子 ， 出 埃 及 記 39:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
并 用 细 麻 布 做 冠 冕 和 华 美 的 裹 头 巾 ， 用 捻 的 细 麻 布 做 裤 子 ， 出 埃 及 記 39:28 Chinese Bible: NCV (Simplified)
并且用细麻做礼冠，用细麻做头巾，用捻的细麻做细麻布裤子， 出 埃 及 記 39:28 Chinese Bible: NCV (Traditional)
並且用細麻做禮冠，用細麻做頭巾，用撚的細麻做細麻布褲子， And a mitre of fine linen and goodly bonnets of fine linen and linen breeches of fine twined linen
And a mitre
mitsnepheth (mits-neh'-feth)
a tiara, i.e. official turban (of a king or high priest) -- diadem, mitre.
of fine linen
shesh (shaysh)
bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble -- blue, fine (twined) linen, marble, silk.
and goodly
p'er (peh-ayr')
an embellishment, i.e. fancy head-dress -- beauty, bonnet, goodly, ornament, tire.
bonnets
migba`ah (mig-baw-aw')
a cap (as hemispherical) -- bonnet.
of fine linen
shesh (shaysh)
bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble -- blue, fine (twined) linen, marble, silk.
and linen
bad (bad)
flaxen thread or yarn; hence, a linen garment -- linen.
breeches
miknac (mik-nawce')
(only in dual) drawers (from concealing the private parts) -- breeches.
of fine twined
shazar (shaw-zar')
to twist (a thread of straw) -- twine.
linen
shesh (shaysh)
bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble -- blue, fine (twined) linen, marble, silk.Exodus 39:28 Multilingual Bible Exode 39:28 French Éxodo 39:28 Biblia Paralela 出 埃 及 記 39:28 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
