Psalm 13:6

Benefits
Bountifully
Chief
Conferred
David
Dealt
Good
Musician
Psalm
Reward
Sing
Song

14
Bountifully
Chief
Conferred
David
Dealt
Musician
Psalm
Reward
Sing
Song

14
Bountifully
Chief
Conferred
David
Dealt
Musician
Psalm
Reward
Sing
Song
<< Psalm 13:6 >>
New American Standard Bible (©1995)
I will sing to the LORD, Because He has dealt bountifully with me.

King James Bible
I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.

American King James Version
I will sing to the LORD, because he has dealt bountifully with me.

American Standard Version
I will sing unto Jehovah, Because he hath dealt bountifully with me.

Douay-Rheims Bible
but I have trusted in thy mercy. My heart shall rejoice in thy salvation: I will sing to the Lord, who giveth me good things: yea I will sing to the name of the Lord the most high.

Darby Bible Translation
I will sing unto Jehovah, for he hath dealt bountifully with me.

English Revised Version
I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.

Webster's Bible Translation
I will sing to the LORD, because he hath dealt bountifully with me.

World English Bible
I will sing to Yahweh, because he has been good to me. For the Chief Musician. By David.

Young's Literal Translation
I do sing to Jehovah, For He hath conferred benefits upon me!

תהילים 13:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָשִׁ֥ירָה לַיהוָ֑ה כִּ֖י גָמַ֣ל עָלָֽי׃

תהילים 13:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשירה ליהוה כי גמל עלי׃

תהילים 13:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָשִׁירָה לַיהוָה כִּי גָמַל עָלָי׃

תהילים 13:6 Hebrew Bible
אשירה ליהוה כי גמל עלי׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(12-6) ego autem in misericordia tua confido (12-7) exultabit cor meum in salutari tuo cantabo Domino quia reddidit mihi

Salmos 13:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Cantaré al SEÑOR, porque me ha colmado de bienes.

Salmos 13:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Cantaré al SEÑOR, Porque me ha llenado de bienes.

Salmos 13:6 Spanish: Reina Valera (1909)
Cantaré á Jehová, Porque me ha hecho bien.

Salmos 13:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Cantaré al SEÑOR, Porque me ha hecho bien.

Salmos 13:6 Spanish: Modern
Cantaré a Jehovah, porque me ha colmado de bien.

Psaume 13:6 French: Louis Segond (1910)
Je chante à l'Eternel, car il m'a fait du bien.

Psaume 13:6 French: Darby
(13:5b) Je chanterai à l'Éternel, parce qu'il m'a fait du bien.

Psaume 13:6 French: Martin (1744)

Psaume 13:6 French: Ostervald (1744)
Pour moi, je me confie en ta bonté; mon cœur se réjouira de ton salut; je chanterai à l'Éternel, parce qu'il m'aura fait du bien.

Psalm 13:6 German: Luther (1912)
Ich will dem HERRN singen, daß er so wohl an mir tut.

Psalm 13:6 German: Luther (1545)
Ich hoffe aber darauf, daß du so gnädig bist; mein Herz freuet sich, daß du so gerne hilfest. Ich will dem HERRN singen, daß er so wohl an mir tut.

Psalm 13:6 German: Elberfelder (1871)
Ich will Jehova singen, denn er hat wohlgetan an mir.

詩 篇 13:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 要 向 耶 和 華 歌 唱 , 因 他 用 厚 恩 待 我 。

詩 篇 13:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 要 向 耶 和 华 歌 唱 , 因 他 用 厚 恩 待 我 。

詩 篇 13:6 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我要歌颂耶和华,因他以厚恩待我。(本章第5-6节在《马索拉抄本》为13:6)

詩 篇 13:6 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我要歌頌耶和華,因他以厚恩待我。(本章第5~6節在《馬索拉抄本》為13:6)
I will sing unto the LORD because he hath dealt bountifully with me


I will sing
shiyr  (sheer)
to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman).
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
because he hath dealt bountifully
gamal  (gaw-mal')
to treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e. (specifically) to wean
with me

Psalm 13:6 Multilingual Bible

Psaume 13:6 French

Salmos 13:6 Biblia Paralela

詩 篇 13:6 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Benefits
Bountifully
Chief
Conferred
David
Dealt
Good
Musician
Psalm
Reward
Sing
Song

14
Bountifully
Chief
Conferred
David
Dealt
Musician
Psalm
Reward
Sing
Song

14
Bountifully
Chief
Conferred
David
Dealt
Musician
Psalm
Reward
Sing
Song