New American Standard Bible (©1995)
If I should count them, they would outnumber the sand. When I awake, I am still with You.King James Bible
If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee. American King James Version
If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with you. American Standard Version
If I should count them, they are more in number than the sand: When I awake, I am still with thee. Douay-Rheims Bible
I will number them, and they shall be multiplied above the sand: I rose up and am still with thee. Darby Bible Translation
If I would count them, they are more in number than the sand. When I awake, I am still with thee. English Revised Version
If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee. Webster's Bible Translation
If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee. World English Bible
If I would count them, they are more in number than the sand. When I wake up, I am still with you. Young's Literal Translation
I recount them! than the sand they are more, I have waked, and I am still with Thee. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(138-18) dinumerabo eos et harena plures erunt evigilavi et adhuc sum tecum Salmos 139:18 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Si los contara, serían más que la arena; al despertar aún estoy contigo. Salmos 139:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Si los contara, serían más que la arena; Al despertar aún estoy contigo. Salmos 139:18 Spanish: Reina Valera (1909)
Si los cuento, multiplícanse más que la arena: Despierto, y aun estoy contigo. Salmos 139:18 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Si los cuento, se multiplican más que la arena; despierto, y aún estoy contigo. Salmos 139:18 Spanish: Modern
Si los enumerara, serían más que la arena. Despierto, y aún estoy contigo. Psaume 139:18 French: Louis Segond (1910)
Si je les compte, elles sont plus nombreuses que les grains de sable. Je m'éveille, et je suis encore avec toi. Psaume 139:18 French: Darby
Si je veux les compter, elles sont plus nombreuses que le sable. Si je me réveille, je suis encore avec toi. Psaume 139:18 French: Martin (1744)
Les veux-je nombrer? elles sont en plus grand nombre que le sablon. Suis-je réveillé? je suis encore avec toi. Psaume 139:18 French: Ostervald (1744)
Les veux-je compter? Elles sont plus nombreuses que le sable. Suis-je réveillé? Je suis encore avec toi. Psalm 139:18 German: Luther (1912)
Sollte ich sie zählen, so würde ihrer mehr sein denn des Sandes. Wenn ich aufwache, bin ich noch bei dir. Psalm 139:18 German: Luther (1545)
Sollt ich sie zählen, so würde ihrer mehr sein denn des Sandes. Wenn ich aufwache, bin ich noch bei dir. Psalm 139:18 German: Elberfelder (1871)
Wollte ich sie zählen, ihrer sind mehr als des Sandes. Ich erwache und bin noch bei dir. 詩 篇 139:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 若 數 點 ， 比 海 沙 更 多 ； 我 睡 醒 的 時 候 ， 仍 和 你 同 在 。 詩 篇 139:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 若 数 点 ， 比 海 沙 更 多 ； 我 睡 醒 的 时 候 ， 仍 和 你 同 在 。 詩 篇 139:18 Chinese Bible: NCV (Simplified)
如果我数点，它们比海沙更多；我睡醒的时候，仍然与你同在。 詩 篇 139:18 Chinese Bible: NCV (Traditional)
如果我數點，它們比海沙更多；我睡醒的時候，仍然與你同在。 If I should count them they are more in number than the sand when I awake I am still with thee
If I should count
caphar (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
them they are more in number
rabah (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
than the sand
chowl (khole)
sand (as round or whirling particles) -- sand.
when I awake
quwts (koots)
to awake -- arise, (be) (a-)wake, watch.
I am still
`owd (ode)
iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
with theePsalm 139:18 Multilingual Bible Psaume 139:18 French Salmos 139:18 Biblia Paralela 詩 篇 139:18 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
