New American Standard Bible (©1995)
They shall speak of the glory of Your kingdom And talk of Your power;King James Bible
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power; American King James Version
They shall speak of the glory of your kingdom, and talk of your power; American Standard Version
They shall speak of the glory of thy kingdom, And talk of thy power; Douay-Rheims Bible
They shall speak of the glory of thy kingdom: and shall tell of thy power: Darby Bible Translation
They shall tell of the glory of thy kingdom, and speak of thy power; English Revised Version
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power; Webster's Bible Translation
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power; World English Bible
They will speak of the glory of your kingdom, and talk about your power; Young's Literal Translation
The honour of Thy kingdom they tell, And of Thy might they speak, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(144-10) ioth confiteantur tibi Domine omnia opera tua et sancti tui benedicant tibi Salmos 145:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
La gloria de tu reino dirán, y hablarán de tu poder, Salmos 145:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
La gloria de Tu reino dirán, Y hablarán de Tu poder, Salmos 145:11 Spanish: Reina Valera (1909)
La gloria de tu reino digan, Y hablen de tu fortaleza; Salmos 145:11 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Caf La gloria de tu reino digan, y hablen de tu fortaleza; Salmos 145:11 Spanish: Modern
Hablarán de la gloria de tu reino y de tu poder, Psaume 145:11 French: Louis Segond (1910)
Ils diront la gloire de ton règne, Et ils proclameront ta puissance, Psaume 145:11 French: Darby
Ils parleront de la gloire de ton royaume, et ils diront ta puissance, Psaume 145:11 French: Martin (1744)
[Caph.] Ils réciteront la gloire de ton règne, et ils raconteront tes grands exploits. Psaume 145:11 French: Ostervald (1744)
Ils diront la gloire de ton règne, et ils raconteront ta puissance; Psalm 145:11 German: Luther (1912)
und die Ehre deines Königreiches rühmen und von deiner Gewalt reden, Psalm 145:11 German: Luther (1545)
und die Ehre deines Königreichs rühmen und von deiner Gewalt reden, Psalm 145:11 German: Elberfelder (1871)
Sie werden sprechen von der Herrlichkeit deines Reiches und werden reden von deiner Macht, 詩 篇 145:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
傳 說 你 國 的 榮 耀 ， 談 論 你 的 大 能 ， 詩 篇 145:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
传 说 你 国 的 荣 耀 ， 谈 论 你 的 大 能 ， 詩 篇 145:11 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们要讲论你国的荣耀，也要述说你大能的作为。 詩 篇 145:11 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們要講論你國的榮耀，也要述說你大能的作為。 They shall speak of the glory of thy kingdom and talk of thy power
They shall speak
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)
of the glory
kabowd (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
of thy kingdom
malkuwth (mal-kooth')
a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal.
and talk
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
of thy power
gbuwrah (gheb-oo-raw')
force; by implication, valor, victory -- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.Psalm 145:11 Multilingual Bible Psaume 145:11 French Salmos 145:11 Biblia Paralela 詩 篇 145:11 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
