New American Standard Bible (©1995)
He defeated Moab, and the Moabites became servants to David, bringing tribute.King James Bible
And he smote Moab; and the Moabites became David's servants, and brought gifts. American King James Version
And he smote Moab; and the Moabites became David's servants, and brought gifts. American Standard Version
And he smote Moab; and the Moabites became servants to David, and brought tribute. Douay-Rheims Bible
And he defeated Moab, and the Moabites were made David's servants, and brought him gifts. Darby Bible Translation
And he smote the Moabites; and the Moabites became David's servants, and brought gifts. English Revised Version
And he smote Moab; and the Moabites became servants to David, and brought presents. Webster's Bible Translation
And he smote Moab; and the Moabites became David's servants, and brought gifts. World English Bible
He struck Moab; and the Moabites became servants to David, and brought tribute. Young's Literal Translation
and he smiteth Moab, and the Moabites are servants to David, bringing a present. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
percuteretque Moab et fierent Moabitae servi David offerentes ei munera 1 Crónicas 18:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y derrotó a Moab, y los moabitas fueron siervos de David, trayéndo le tributo. 1 Crónicas 18:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
También derrotó a Moab, y los Moabitas fueron siervos de David, trayéndole tributo. 1 Crónicas 18:2 Spanish: Reina Valera (1909)
También hirió á Moab; y los Moabitas fueron siervos de David trayéndole presentes. 1 Crónicas 18:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
También hirió a Moab; y los moabitas fueron siervos de David trayéndole presentes. 1 Crónicas 18:2 Spanish: Modern
También derrotó a los moabitas, y los moabitas fueron hechos siervos de David y le llevaban tributo. 1 Chroniques 18:2 French: Louis Segond (1910)
Il battit les Moabites, et les Moabites furent assujettis à David et lui payèrent un tribut. 1 Chroniques 18:2 French: Darby
Et il frappa Moab, et les Moabites devinrent serviteurs de David: ils lui apportèrent des présents. 1 Chroniques 18:2 French: Martin (1744)
Il battit aussi les Moabites, et les Moabites furent asservis, et faits tributaires à David. 1 Chroniques 18:2 French: Ostervald (1744)
Il battit aussi les Moabites; et les Moabites furent assujettis à David, lui payant un tribut. 1 Chronik 18:2 German: Luther (1912)
Auch schlug er die Moabiter, daß die Moabiter David untertänig wurden und Geschenke brachten. 1 Chronik 18:2 German: Luther (1545)
Auch schlug er die Moabiter, daß die Moabiter David untertänig wurden und Geschenke brachten. 1 Chronik 18:2 German: Elberfelder (1871)
Und er schlug die Moabiter; und die Moabiter wurden David zu Knechten, welche Geschenke brachten. (d. h. tributpflichtig waren) 歷 代 志 上 18:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
又 攻 打 摩 押 ， 摩 押 人 就 歸 服 大 衛 ， 給 他 進 貢 。 歷 代 志 上 18:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
又 攻 打 摩 押 ， 摩 押 人 就 归 服 大 卫 ， 给 他 进 贡 。 歷 代 志 上 18:2 Chinese Bible: NCV (Simplified)
又攻打摩押，摩押人就归服大卫，给他进贡。 歷 代 志 上 18:2 Chinese Bible: NCV (Traditional)
又攻打摩押，摩押人就歸服大衛，給他進貢。 And he smote Moab and the Moabites became David's servants and brought gifts
And he smote
nakah (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
Moab
Mow'ab (mo-awb)
from (her (the mother's) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants -- Moab.
and the Moabites
Mow'ab (mo-awb)
from (her (the mother's) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants -- Moab.
became David's
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
servants
`ebed (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
and brought
nasa' (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
gifts
minchah (min-khaw')
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.1 Chronicles 18:2 Multilingual Bible 1 Chroniques 18:2 French 1 Crónicas 18:2 Biblia Paralela 歷 代 志 上 18:2 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
