New American Standard Bible (©1995)
He made the ten stands like this: all of them had one casting, one measure and one form.King James Bible
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one size. American King James Version
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one size. American Standard Version
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one form. Douay-Rheims Bible
After this manner he made ten bases, of one casting and measure, and the like graving. Darby Bible Translation
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, one form. English Revised Version
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one form. Webster's Bible Translation
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one size. World English Bible
In this way, he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one form. Young's Literal Translation
Thus he hath made the ten bases; one casting, one measure, one form, have they all. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
in hunc modum fecit decem bases fusura una et mensura scalpturaque consimili 1 Reyes 7:37 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Hizo las diez basas de esta manera: todas ellas eran de una misma fundición, de una misma medida y de una misma forma. 1 Reyes 7:37 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Hizo las diez basas de esta manera: todas ellas eran de una misma fundición, de una misma medida y de una misma forma. 1 Reyes 7:37 Spanish: Reina Valera (1909)
De esta forma hizo diez basas fundidas de una misma manera, de una misma medida, y de una misma entalladura. 1 Reyes 7:37 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
De esta forma hizo diez basas fundidas de una misma manera, de una misma medida, y de una misma entalladura. 1 Reyes 7:37 Spanish: Modern
De esta manera hizo las diez bases del mismo metal fundido, de la misma medida y de la misma forma. 1 Rois 7:37 French: Louis Segond (1910)
C'est ainsi qu'il fit les dix bases: la fonte, la mesure et la forme étaient les mêmes pour toutes. 1 Rois 7:37 French: Darby
Selon ce modèle il fit les dix bases: toutes d'une même fonte, d'une même mesure, d'une même forme. 1 Rois 7:37 French: Martin (1744)
Il fit les dix soubassements de cette même façon, ayant tous une même fonte, une même mesure, et une même entailleure. 1 Rois 7:37 French: Ostervald (1744)
C'est ainsi qu'il fit les dix socles, ayant tous une même fonte, une même mesure et une même forme. 1 Koenige 7:37 German: Luther (1912)
Auf diese Weise machte er zehn Gestühle, gegossen; einerlei Maß und Gestalt war an allen. {~} 1 Koenige 7:37 German: Luther (1545)
Auf die Weise machte er zehn Gestühle, gegossen; einerlei Maß und Raum war an allen. 1 Koenige 7:37 German: Elberfelder (1871)
Auf diese Weise machte er die zehn Gestelle: ein Guß, ein Maß, ein Schnitt für sie alle. 列 王 紀 上 7:37 Chinese Bible: Union (Traditional)
十 個 盆 座 都 是 這 樣 ， 鑄 法 、 尺 寸 、 樣 式 相 同 。 列 王 紀 上 7:37 Chinese Bible: Union (Simplified)
十 个 盆 座 都 是 这 样 ， 铸 法 、 尺 寸 、 样 式 相 同 。 列 王 紀 上 7:37 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他这样做了十个盆座，铸法、尺寸和样式都是相同的。 列 王 紀 上 7:37 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他這樣做了十個盆座，鑄法、尺寸和樣式都是相同的。 After this manner he made the ten bases all of them had one casting one measure and one size
After this manner he made
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the ten
`eser (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
bases
mkownah (mek-o-naw')
a pedestal, also a spot -- base.
all of them had one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
casting
muwtsaq (moo-tsawk')
fusion, i.e. literally, a casting (of metal); figuratively, a mass (of clay) -- casting, hardness.
one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
measure
middah (mid-daw')
extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured)
and one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
size
qetseb (keh'-tseb)
shape (as if cut out); base (as if there cut off) -- bottom, size.1 Kings 7:37 Multilingual Bible 1 Rois 7:37 French 1 Reyes 7:37 Biblia Paralela 列 王 紀 上 7:37 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
