New American Standard Bible (©1995)
"Three times a year all your males shall appear before the Lord GOD.King James Bible
Three times in the year all thy males shall appear before the LORD God. American King James Version
Three items in the year all your males shall appear before the LORD God. American Standard Version
Three times in the year all thy males shall appear before the Lord Jehovah. Douay-Rheims Bible
Thrice a year shall all thy males appear before the Lord thy God. Darby Bible Translation
Three times in the year all thy males shall appear in the presence of the Lord Jehovah. English Revised Version
Three times in the year all thy males shall appear before the Lord GOD. Webster's Bible Translation
Three times in the year all thy males shall appear before the Lord GOD. World English Bible
Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh. Young's Literal Translation
'Three times in a year do all thy males appear before the face of the Lord Jehovah. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
ter in anno apparebit omne masculinum tuum coram Domino Deo Éxodo 23:17 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante del Señor DIOS. Éxodo 23:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante del Señor DIOS. Éxodo 23:17 Spanish: Reina Valera (1909)
Tres veces en el año parecerá todo varón tuyo delante del Señor Jehová. Éxodo 23:17 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Tres veces en el año comparecerá todo varón tuyo delante del Señor DIOS. Éxodo 23:17 Spanish: Modern
Tres veces al año se presentarán todos tus hombres delante de Jehovah el Señor. Exode 23:17 French: Louis Segond (1910)
Trois fois par année, tous les mâles se présenteront devant le Seigneur, l'Eternel. Exode 23:17 French: Darby
-trois fois l'an tous tes mâles paraîtront devant la face du Seigneur, l'Éternel. Exode 23:17 French: Martin (1744)
Trois fois l'an tous les mâles d'entre vous se présenteront devant le Seigneur l'Eternel. Exode 23:17 French: Ostervald (1744)
Trois fois l'an tous les mâles se présenteront devant le Seigneur, l'Éternel. 2 Mose 23:17 German: Luther (1912)
Dreimal im Jahre soll erscheinen vor dem HERRN, dem Herrscher, alles, was männlich ist unter dir. 2 Mose 23:17 German: Luther (1545)
Dreimal im Jahr sollen erscheinen vor dem HERRN, dem HERRSCher, alle deine Mannsbilde. 2 Mose 23:17 German: Elberfelder (1871)
Dreimal im Jahre sollen alle deine Männlichen vor dem Angesicht des Herrn Jehova erscheinen. - 出 埃 及 記 23:17 Chinese Bible: Union (Traditional)
一 切 的 男 丁 要 一 年 三 次 朝 見 主 耶 和 華 。 出 埃 及 記 23:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
一 切 的 男 丁 要 一 年 三 次 朝 见 主 耶 和 华 。 出 埃 及 記 23:17 Chinese Bible: NCV (Simplified)
一年三次，你所有的男丁都要朝见主耶和华的面。 出 埃 及 記 23:17 Chinese Bible: NCV (Traditional)
一年三次，你所有的男丁都要朝見主耶和華的面。 |  | Three times in the year all thy males shall appear before the Lord GOD
Three
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
times
pa`am (pah'-am)
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
in the year
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
all thy males
zakuwr (zaw-koor')
a male (of man or animals) -- males, men-children.
shall appear
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the Lord
'adown (aw-done')
from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-.
GOD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Appear Face Items Males Presence Sovereign
Appear Face Items Males Presence Sovereign Three Times
Appear Face Items Males Presence Sovereign Three TimesExodus 23:17 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |
