I did know thee in the wilderness in the land of great drought
I did know
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
thee in the wilderness
midbar (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
in the land
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of great drought
tal'uwbah (tal-oo-baw')
desiccation -- great drought.
New American Standard Bible (©1995)
I cared for you in the wilderness, In the land of drought.King James Bible
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought. American King James Version
I did know you in the wilderness, in the land of great drought. American Standard Version
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought. Douay-Rheims Bible
I knew thee in the desert, in the land of the wilderness. Darby Bible Translation
I knew thee in the wilderness, in the land of drought. English Revised Version
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought. Webster's Bible Translation
I did know thee in the wilderness, in the land of great drouth. World English Bible
I knew you in the wilderness, in the land of great drought. Young's Literal Translation
I -- I have known thee in a wilderness, In a land of droughts. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego cognovi te in deserto in terra solitudinis Oseas 13:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Yo te cuidé en el desierto, en tierra muy seca. Oseas 13:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Yo te cuidé en el desierto, En tierra muy árida. Oseas 13:5 Spanish: Reina Valera (1909)
Yo te conocí en el desierto, en tierra seca. Oseas 13:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Yo te conocí en el desierto, en tierra seca. Oseas 13:5 Spanish: Modern
Yo te conocí en el desierto, en tierra de sequedad. Osée 13:5 French: Louis Segond (1910)
Je t'ai connu dans le désert, Dans une terre aride. Osée 13:5 French: Darby
Moi, je t'ai connu dans le désert, dans une terre aride. Osée 13:5 French: Martin (1744)
Je t'ai connu au désert, en une terre aride. Osée 13:5 French: Ostervald (1744)
Je t'ai connu dans le désert, dans une terre aride. Hosea 13:5 German: Luther (1912)
Ich nahm mich ja deiner an in der Wüste, im dürren Lande. Hosea 13:5 German: Luther (1545)
Ich nahm mich ja dein an in der Wüste, im dürren Lande; Hosea 13:5 German: Elberfelder (1871)
Ich habe dich ja gekannt in der Wüste, in dem Lande der Gluten. 何 西 阿 書 13:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 曾 在 曠 野 乾 旱 之 地 認 識 你 。 何 西 阿 書 13:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 曾 在 旷 野 乾 旱 之 地 认 识 你 。 何 西 阿 書 13:5 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我曾在旷野，在干旱之地，认识你。 何 西 阿 書 13:5 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我曾在曠野，在乾旱之地，認識你。 
Burning Cared Desert Drought Droughts Drouth Heat Waste Wilderness
Burning Cared Desert Drought Droughts Drouth Great Heat Waste Water Wilderness
Burning Cared Desert Drought Droughts Drouth Great Heat Waste Water Wilderness
Hosea 13:5 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
