King James Bible
And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

American King James Version
And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

American Standard Version
And I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein shall be astonished at it.

Douay-Rheims Bible
And I will destroy your land, and your enemies shall be astonished at it, when they shall be the inhabitants thereof.

Darby Bible Translation
And I will bring the land into desolation; that your enemies who dwell there in may be astonished at it.

English Revised Version
And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

Webster's Bible Translation
And I will bring the land into desolation: and your enemies who dwell in it shall be astonished at it.

World English Bible
I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein will be astonished at it.

Young's Literal Translation
and I have made desolate the land, and your enemies, who are dwelling in it, have been astonished at it.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
disperdamque terram vestram et stupebunt super ea inimici vestri cum habitatores illius fuerint

Levítico 26:32 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
``Asolaré la tierra de tal modo que vuestros enemigos que se establezcan en ella queden pasmados.

Levítico 26:32 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
'Asolaré la tierra de tal modo que sus enemigos que se establezcan en ella queden pasmados.

Levítico 26:32 Spanish: Reina Valera (1909)
Yo asolaré también la tierra, y se pasmarán de ella vuestros enemigos que en ella moran:

Levítico 26:32 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Yo asolaré también la tierra, que se pasmarán de ella vuestros enemigos que en ella moran;

Levítico 26:32 Spanish: Modern
También asolaré la tierra, de manera que se asombrarán de ella vuestros enemigos que la habiten.

Lévitique 26:32 French: Louis Segond (1910)
Je dévasterai le pays, et vos ennemis qui l'habiteront en seront stupéfaits.

Lévitique 26:32 French: Darby
et je désolerai le pays, et vos ennemis qui y habiteront en seront étonnés;

Lévitique 26:32 French: Martin (1744)
Et je désolerai le pays, tellement que vos ennemis qui s'y habitueront, en seront étonnés.

Lévitique 26:32 French: Ostervald (1744)
Et je désolerai le pays tellement que vos ennemis qui y habiteront en seront étonnés.

3 Mose 26:32 German: Luther (1912)
Also will ich das Land wüst machen, daß eure Feinde, so darin wohnen, sich davor entsetzen werden.

3 Mose 26:32 German: Luther (1545)
Also will ich das Land wüste machen, daß eure Feinde, so drinnen wohnen, sich davor entsetzen werden.

3 Mose 26:32 German: Elberfelder (1871)
Und ich werde das Land verwüsten, daß eure Feinde, die darin wohnen, sich darüber entsetzen sollen.

利 未 記 26:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 要 使 地 成 為 荒 場 ， 住 在 其 上 的 仇 敵 就 因 此 詫 異 。

利 未 記 26:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 要 使 地 成 为 荒 场 ， 住 在 其 上 的 仇 敌 就 因 此 诧 异 。

利 未 記 26:32 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我要使地荒凉，连住在那里的仇敌也惊奇。

利 未 記 26:32 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我要使地荒涼，連住在那裡的仇敵也驚奇。And I will bring the land into desolation and your enemies which dwell therein shall be astonished at it