New American Standard Bible (©1995) But to those who rebuke the wicked will be delight, And a good blessing will come upon them.King James Bible But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them. American King James Version But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come on them. American Standard Version But to them that rebuke him'shall be delight, And a good blessing shall come upon them. Douay-Rheims Bible They that rebuke him, shall be praised: and a blessing shall come upon them. Darby Bible Translation but to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing cometh upon them. English Revised Version But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them. Webster's Bible Translation But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them. World English Bible but it will go well with those who convict the guilty, and a rich blessing will come on them. Young's Literal Translation And to those reproving it is pleasant, And on them cometh a good blessing. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata qui arguunt laudabuntur et super ipsos veniet benedictio Proverbios 24:25 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) mas los que lo reprenden tendrán felicidad, y sobre ellos vendrá abundante bendición. Proverbios 24:25 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Pero los que lo reprenden tendrán felicidad, Y sobre ellos vendrá abundante bendición. Proverbios 24:25 Spanish: Reina Valera (1909) Mas los que lo reprenden, serán agradables, Y sobre ellos vendrá bendición de bien. Proverbios 24:25 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) mas los que lo reprenden, serán agradables, y sobre ellos vendrá bendición de bien. Proverbios 24:25 Spanish: Modern Pero los que lo reprenden serán apreciados, y sobre ellos vendrá la bendición del bien. Proverbes 24:25 French: Louis Segond (1910) Mais ceux qui le châtient s'en trouvent bien, Et le bonheur vient sur eux comme une bénédiction. Proverbes 24:25 French: Darby mais ceux qui le reprennent seront agréables, et une bénédiction de bien viendra sur eux. Proverbes 24:25 French: Martin (1744) Mais pour ceux qui le reprennent, ils en retireront de la satisfaction, et la bénédiction que les biens accompagnent se répandra sur eux. Proverbes 24:25 French: Ostervald (1744) Mais ceux qui le reprennent s'en trouveront bien; sur eux viendront la bénédiction et le bonheur. Sprueche 24:25 German: Luther (1912) Welche aber strafen, die gefallen wohl, und kommt ein reicher Segen auf sie. Sprueche 24:25 German: Luther (1545) Welche aber strafen, die gefallen wohl, und kommt ein reicher Segen auf sie. Sprueche 24:25 German: Elberfelder (1871) denen aber, welche gerecht entscheiden, geht es wohl, und über sie kommt Segnung des Guten. 箴 言 24:25 Chinese Bible: Union (Traditional) 責 備 惡 人 的 , 必 得 喜 悅 ; 美 好 的 福 也 必 臨 到 他 。 箴 言 24:25 Chinese Bible: Union (Simplified) 责 备 恶 人 的 , 必 得 喜 悦 ; 美 好 的 福 也 必 临 到 他 。 箴 言 24:25 Chinese Bible: NCV (Simplified) 指责坏人的,必得欢悦;美福必临到他们。 箴 言 24:25 Chinese Bible: NCV (Traditional) 指責壞人的,必得歡悅;美福必臨到他們。 But to them that rebuke him shall be delight and a good blessing shall come upon them But to them that rebuke yakach (yaw-kahh') to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict him shall be delight na`em (naw-ame') to be agreeable -- pass in beauty, be delight, be pleasant, be sweet. and a good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun blessing Brakah (ber-aw-kaw') benediction; by implication prosperity -- blessing, liberal, pool, present. shall come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) upon them Proverbs 24:25 Multilingual Bible Proverbes 24:25 French Proverbios 24:25 Biblia Paralela 箴 言 24:25 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |