New American Standard Bible (©1995)
Do not weary yourself to gain wealth, Cease from your consideration of it.King James Bible
Labour not to be rich: cease from thine own wisdom. American King James Version
Labor not to be rich: cease from your own wisdom. American Standard Version
Weary not thyself to be rich; Cease from thine own wisdom. Douay-Rheims Bible
Labour not to be rich: but set bounds to thy prudence. Darby Bible Translation
Weary not thyself to become rich; cease from thine own intelligence: English Revised Version
Weary not thyself to be rich; cease from thine own wisdom. Webster's Bible Translation
Labor not to be rich: cease from thy own wisdom. World English Bible
Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint. Young's Literal Translation
Labour not to make wealth, From thine own understanding cease, Dost thou cause thine eyes to fly upon it? Then it is not. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
noli laborare ut diteris sed prudentiae tuae pone modum Proverbios 23:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
No te fatigues en adquirir riquezas, deja de pensar en ellas . Proverbios 23:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
No te fatigues en adquirir riquezas, Deja de pensar en ellas . Proverbios 23:4 Spanish: Reina Valera (1909)
No trabajes por ser rico; Pon coto á tu prudencia. Proverbios 23:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
No trabajes por ser rico; desiste de tu propia sabiduría. Proverbios 23:4 Spanish: Modern
No te afanes por hacerte rico; sé prudente y desiste. Proverbes 23:4 French: Louis Segond (1910)
Ne te tourmente pas pour t'enrichir, N'y applique pas ton intelligence. Proverbes 23:4 French: Darby
Ne te fatigue pas pour acquérir des richesses, finis-en avec ta prudence. Proverbes 23:4 French: Martin (1744)
Ne travaille point à t'enrichir; et désiste-toi de la résolution que tu en as prise. Proverbes 23:4 French: Ostervald (1744)
Ne te fatigue pas à t'enrichir; n'y applique pas ton esprit. Sprueche 23:4 German: Luther (1912)
Bemühe dich nicht reich zu werden und laß ab von deinen Fündlein. Sprueche 23:4 German: Luther (1545)
Bemühe dich nicht, reich zu werden, und laß ab von deinen Fündlein! Sprueche 23:4 German: Elberfelder (1871)
Bemühe dich nicht, reich zu werden, laß ab von deiner Klugheit. 箴 言 23:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
不 要 勞 碌 求 富 ， 休 仗 自 己 的 聰 明 。 箴 言 23:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
不 要 劳 碌 求 富 ， 休 仗 自 己 的 聪 明 。 箴 言 23:4 Chinese Bible: NCV (Simplified)
不要劳碌求富，你要明智地放下这企图。 箴 言 23:4 Chinese Bible: NCV (Traditional)
不要勞碌求富，你要明智地放下這企圖。 Labour not to be rich cease from thine own wisdom
Labour
yaga` (yaw-gah')
to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil -- faint, (make to) labour, (be) weary.
not to be rich
`ashar (aw-shar')
to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) rich -- be(-come, en-, make, make self, wax) rich, make (1 Kings 22:48 marg).
cease
chadal (khaw-dal')
to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle -- cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.
from thine own wisdom
biynah (bee-naw')
understanding -- knowledge, meaning, perfectly, understanding, wisdom.Proverbs 23:4 Multilingual Bible Proverbes 23:4 French Proverbios 23:4 Biblia Paralela 箴 言 23:4 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
