Psalm 109:4

Accuse
Accusers
Act
Adversaries
Friendship
Hate
Love
Oppose
Prayer

Accuse
Accusers
Act
Adversaries
Friendship
Hate
Love
Myself
Oppose
Prayer
Return

Accuse
Accusers
Act
Adversaries
Friendship
Hate
Love
Myself
Oppose
Prayer
Return
<< Psalm 109:4 >>
New American Standard Bible (©1995)
In return for my love they act as my accusers; But I am in prayer.

King James Bible
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.

American King James Version
For my love they are my adversaries: but I give myself to prayer.

American Standard Version
For my love they are my adversaries: But I give myself unto prayer.

Douay-Rheims Bible
Instead of making me a return of love, they detracted me: but I gave myself to prayer.

Darby Bible Translation
For my love they are mine adversaries; but I give myself unto prayer.

English Revised Version
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.

Webster's Bible Translation
For my love they are my adversaries: but I give myself to prayer.

World English Bible
In return for my love, they are my adversaries; but I am in prayer.

Young's Literal Translation
For my love they oppose me, and I -- prayer!

תהילים 109:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תַּֽחַת־אַהֲבָתִ֥י יִשְׂטְנ֗וּנִי וַאֲנִ֥י תְפִלָּֽה׃

תהילים 109:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תחת־אהבתי ישטנוני ואני תפלה׃

תהילים 109:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תַּחַת־אַהֲבָתִי יִשְׂטְנוּנִי וַאֲנִי תְפִלָּה׃

תהילים 109:4 Hebrew Bible
תחת אהבתי ישטנוני ואני תפלה׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(108-4) pro eo quod eos diligebam adversabantur mihi ego autem orabam

Salmos 109:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
En pago de mi amor, obran como mis acusadores, pero yo oro.

Salmos 109:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
En pago de mi amor, obran como mis acusadores, Pero yo oro.

Salmos 109:4 Spanish: Reina Valera (1909)
En pago de mi amor me han sido adversarios: Mas yo oraba.

Salmos 109:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
En pago de mi amor me han sido adversarios; mas yo oraba.

Salmos 109:4 Spanish: Modern
En pago de mi amor me han acusado, aunque yo oraba.

Psaume 109:4 French: Louis Segond (1910)
Tandis que je les aime, ils sont mes adversaires; Mais moi je recours à la prière.

Psaume 109:4 French: Darby
Pour mon amour, ils ont été mes adversaires; mais moi je me suis adonné à la prière.

Psaume 109:4 French: Martin (1744)
Au lieu que je les aimais, ils ont été mes ennemis; mais moi, je n'ai fait que prier [en leur faveur].

Psaume 109:4 French: Ostervald (1744)
En retour de mon amour, ils se font mes adversaires; moi, je ne fais que prier.

Psalm 109:4 German: Luther (1912)
Dafür, daß ich sie liebe, sind sie wider mich; ich aber bete.

Psalm 109:4 German: Luther (1545)
Dafür, daß ich sie liebe, sind sie wider mich; ich aber bete.

Psalm 109:4 German: Elberfelder (1871)
Für meine Liebe feindeten sie mich an; ich aber bin stets im Gebet.

詩 篇 109:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 與 我 為 敵 以 報 我 愛 , 但 我 專 心 祈 禱 。

詩 篇 109:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 与 我 为 敌 以 报 我 爱 , 但 我 专 心 祈 祷 。

詩 篇 109:4 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们以敌对的态度来回报我的爱;至于我,我只有祷告。

詩 篇 109:4 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們以敵對的態度來回報我的愛;至於我,我只有禱告。
For my love they are my adversaries but I give myself unto prayer


For my love
'ahabah  (a-hab-aw)
love.
they are my adversaries
satan  (saw-tan')
to attack, (figuratively) accuse -- (be an) adversary, resist.
but I give myself unto prayer
tphillah  (tef-il-law')
intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer.

Psalm 109:4 Multilingual Bible

Psaume 109:4 French

Salmos 109:4 Biblia Paralela

詩 篇 109:4 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Accuse
Accusers
Act
Adversaries
Friendship
Hate
Love
Oppose
Prayer

Accuse
Accusers
Act
Adversaries
Friendship
Hate
Love
Myself
Oppose
Prayer
Return

Accuse
Accusers
Act
Adversaries
Friendship
Hate
Love
Myself
Oppose
Prayer
Return