New American Standard Bible (©1995)
For the choir director. A Psalm of David. O God of my praise, Do not be silent!King James Bible
Hold not thy peace, O God of my praise; American King James Version
Hold not your peace, O God of my praise; American Standard Version
Hold not thy peace, O God of my praise; Douay-Rheims Bible
Unto the end, a psalm for David. Darby Bible Translation
{To the chief Musician. Of David. A Psalm.} O God of my praise, be not silent: English Revised Version
For the Chief Musician. A Psalm of David. Hold not thy peace, O God of my praise; Webster's Bible Translation
To the chief Musician, A Psalm of David. Hold not thy peace, O God of my praise; World English Bible
God of my praise, don't remain silent, Young's Literal Translation
To the Overseer. -- A Psalm of David. O God of my praise, be not silent, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(107-14) in Deo erimus fortes et ipse conculcabit hostes nostros Salmos 109:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Oh Dios de mi alabanza, no calles. Salmos 109:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Para el director del coro. Salmo de David. Oh Dios de mi alabanza, No calles. Salmos 109:1 Spanish: Reina Valera (1909)
Al Músico principal: Salmo de David. OH Dios de mi alabanza, no calles; Salmos 109:1 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Al Vencedor: de David: Salmo. Oh Dios de mi alabanza, no calles; Salmos 109:1 Spanish: Modern
(Al músico principal. Salmo de David) Oh Dios de mi alabanza, no guardes silencio, Psaume 109:1 French: Louis Segond (1910)
Au chef des chantres. De David. Psaume. Dieu de ma louange, ne te tais point! Psaume 109:1 French: Darby
Dieu de ma louange! ne te tais point. Psaume 109:1 French: Martin (1744)
Psaume de David, [donné] au maître chantre. Ô Dieu de ma louange, ne te tais point. Psaume 109:1 French: Ostervald (1744)
Au maître-chantre. Psaume de David. Psalm 109:1 German: Luther (1912)
Ein Psalm Davids, vorzusingen. Gott, mein Ruhm, schweige nicht! Psalm 109:1 German: Luther (1545)
Ein Psalm Davids, vorzusingen. Gott, mein Ruhm, schweige nicht! Psalm 109:1 German: Elberfelder (1871)
(Dem Vorsänger. Von David, ein Psalm.) Gott meines Lobes, (O. Ruhmes) schweige nicht! 詩 篇 109:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
（ 大 衛 的 詩 ， 交 與 伶 長 。 ） 我 所 讚 美 的 神 啊 ， 求 你 不 要 閉 口 不 言 。 詩 篇 109:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
（ 大 卫 的 诗 ， 交 与 伶 长 。 ） 我 所 赞 美 的 神 啊 ， 求 你 不 要 闭 口 不 言 。 詩 篇 109:1 Chinese Bible: NCV (Simplified)
大卫的诗，交给诗班长。我所赞美的 神啊！求你不要缄默无声，（本节在《马索拉抄本》包括细字标题） 詩 篇 109:1 Chinese Bible: NCV (Traditional)
大衛的詩，交給詩班長。我所讚美的 神啊！求你不要緘默無聲，（本節在《馬索拉抄本》包括細字標題） | 
