New American Standard Bible (©1995)
He caused the storm to be still, So that the waves of the sea were hushed.King James Bible
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still. American King James Version
He makes the storm a calm, so that the waves thereof are still. American Standard Version
He maketh the storm a calm, So that the waves thereof are still. Douay-Rheims Bible
And he turned the storm into a breeze: and its waves were still. Darby Bible Translation
He maketh the storm a calm, and the waves thereof are still: English Revised Version
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still. Webster's Bible Translation
He maketh the storm a calm, so that the waves of the sea are still. World English Bible
He makes the storm a calm, so that its waves are still. Young's Literal Translation
He establisheth a whirlwind to a calm, And hushed are their billows. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(106-28) clamabunt autem ad Dominum in tribulatione sua et de angustia educet eos Salmos 107:29 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Cambió la tempestad en calma y las olas del mar callaron. Salmos 107:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Cambió la tempestad en suave brisa Y las olas del mar se calmaron. Salmos 107:29 Spanish: Reina Valera (1909)
Hace parar la tempestad en sosiego, Y se apaciguan sus ondas. Salmos 107:29 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Hace parar la tempestad en sosiego, y sus ondas cesan. Salmos 107:29 Spanish: Modern
Él trae calma a la tempestad, y se apaciguan sus olas. Psaume 107:29 French: Louis Segond (1910)
Il arrêta la tempête, ramena le calme, Et les ondes se turent. Psaume 107:29 French: Darby
Il arrête la tempête, la changeant en calme, et les flots se taisent, Psaume 107:29 French: Martin (1744)
Il arrête la tourmente, [la changeant] en calme, et les ondes sont calmes. Psaume 107:29 French: Ostervald (1744)
Il arrête la tempête, la changeant en calme, et les ondes se taisent. Psalm 107:29 German: Luther (1912)
und stillte das Ungewitter, daß die Wellen sich legten Psalm 107:29 German: Luther (1545)
und stillete das Ungewitter, daß die Wellen sich legten, Psalm 107:29 German: Elberfelder (1871)
Er verwandelt den Sturm in Stille, (O. Säuseln) und es legen sich die (W. ihre) Wellen. 詩 篇 107:29 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 使 狂 風 止 息 ， 波 浪 就 平 靜 。 詩 篇 107:29 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 使 狂 风 止 息 ， 波 浪 就 平 静 。 詩 篇 107:29 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他使狂风止息，海浪就平静无声。 詩 篇 107:29 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他使狂風止息，海浪就平靜無聲。 He maketh the storm a calm so that the waves thereof are still
He maketh
quwm (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
the storm
ca`ar (sah'-ar)
a hurricane -- storm(-y), tempest, whirlwind.
a calm
dmamah (dem-aw-maw')
quiet -- calm, silence, still.
so that the waves
gal (gal)
something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves) -- billow, heap, spring, wave.
thereof are still
chashah (khaw-shaw')
to hush or keep quiet -- hold peace, keep silence, be silent, (be) still.Psalm 107:29 Multilingual Bible Psaume 107:29 French Salmos 107:29 Biblia Paralela 詩 篇 107:29 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
