King James Bible
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

American King James Version
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

American Standard Version
They wandered in the wilderness in a desert way; They found no city of habitation.

Douay-Rheims Bible
They wandered in a wilderness, in a place without water: they found not the way of a city for their habitation.

Darby Bible Translation
They wandered in the wilderness in a desert way, they found no city of habitation;

English Revised Version
They wandered in the wilderness in a desert way; they found no city of habitation.

Webster's Bible Translation
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

World English Bible
They wandered in the wilderness in a desert way. They found no city to live in.

Young's Literal Translation
They wandered in a wilderness, in a desert by the way, A city of habitation they have not found.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(106-3) ab oriente et ab occidente ab aquilone et mari

Salmos 107:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Vagaron por el desierto, por lugar desolado, no hallaron camino a ciudad habitada;

Salmos 107:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Vagaron por el desierto, por lugar desolado, No hallaron camino a ciudad habitada;

Salmos 107:4 Spanish: Reina Valera (1909)
Anduvieron perdidos por el desierto, por la soledad sin camino, No hallando ciudad de población.

Salmos 107:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Anduvieron perdidos por el desierto, por la soledad sin camino, sin hallar ciudad en dónde vivir.

Salmos 107:4 Spanish: Modern
Perdidos anduvieron por el desierto, en el sequedal; no hallaron camino hacia una ciudad habitada.

Psaume 107:4 French: Louis Segond (1910)
Ils erraient dans le désert, ils marchaient dans la solitude, Sans trouver une ville où ils pussent habiter.

Psaume 107:4 French: Darby
Ils errèrent par le désert, dans un chemin solitaire; ils ne trouvèrent pas de ville pour y habiter;

Psaume 107:4 French: Martin (1744)
Ils étaient errants par le désert, en un chemin solitaire, [et] ils ne trouvaient aucune ville habitée.

Psaume 107:4 French: Ostervald (1744)
Ils erraient par le désert, dans un chemin solitaire; ils ne trouvaient point de ville habitable.

Psalm 107:4 German: Luther (1912)
Die irregingen in der Wüste, in ungebahntem Wege, und fanden keine Stadt, da sie wohnen konnten,

Psalm 107:4 German: Luther (1545)
die irregingen in der Wüste, in ungebahntem Wege, und fanden keine Stadt, da sie wohnen konnten,

Psalm 107:4 German: Elberfelder (1871)
Sie irrten umher in der Wüste, auf ödem Wege, sie fanden keine Wohnstadt.

詩 篇 107:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 在 曠 野 荒 地 漂 流 ， 尋 不 見 可 住 的 城 邑 ，

詩 篇 107:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 在 旷 野 荒 地 漂 流 ， 寻 不 见 可 住 的 城 邑 ，

詩 篇 107:4 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们有些人在旷野、在荒漠飘流，寻不见路往可居住的城巿。

詩 篇 107:4 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們有些人在曠野、在荒漠飄流，尋不見路往可居住的城巿。They wandered in the wilderness in a solitary way they found no city to dwell in